Fasa 49
Mɔgɔfɔli Ko Ye Maninka Ye
Bamananya
圣人无常心，以百姓心为心。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
Sira
Mɔgɔfɔli ye ko maninka ye, o ye kɛ ni ninw kɛfɛ. Nɔ ye hakɛli kɔnɔ, ne ye hakɛli kɔnɔ ye. Nin ye bɔ ye, ne ye bɔ ye — o ye Hakɛli bɔ ye. Nin ye daminɛ ye, ne ye daminɛ ye — o ye Hakɛli daminɛ ye. Mɔgɔfɔli ka kɛ ni mɔgɔ ye kɔ, k'a sira fɛ ni tɔ ye. Ninw kana a fa bɔ kɛlɛ ye, mɔgɔfɔli k'a kɛ ni denw ye.
Tanya Kankamuso
A sa dan ye?
A ye ko ni mɔgɔfɔli ye, a tɛ ye ko ye minɛ ye. A kana o kɛfɛ ni a bɛ ye ye. A ye ninw ko kɛ ni a ko ye, k'a sira fɛ ni tɔ ye. A bɛ bɔ ye hakɛli kɔnɔ, a bɛ daminɛ hakɛli kɔnɔ. O la, Hakɛli bɛ bɔ ye, Hakɛli daminɛ bɛ bɔ ye.
O bɛɛ minɛ n'ye?
Ne bɛ kɛ ni hakɛli ye, ne ye hakɛli kɛ ni bɛ ye kɛfɛ, k'a sira fɛ ni tɔ ye. Ne bɛ sira kɛ ni o la fɛ ni bɛ sira lafɛ ye. Ne bɛ kɛ ni a ye ye fɛ ni o tɛ ye fɛ ye, k'a ko yira. O ye Hakɛli ye min bɛ taa sira kɔnɔ.
A ka kɛrɛ dòn?
Biyɛ bɛ sira kɔnɔ ka taa, kana ninw bɛ taa kɛfɛ. Nɔgɔya la, hakɛli kɛ ni hakɛli bɛ ye ye. Kana ninw ye ko, kana ninw fa bɔ kɛlɛ ye. Hakɛli bɛ bɔ ye.
Tye fɛɛ bɔli
N'bɛɛ sɛnɛ
Tye fɛɛ bɔ o li ye? I bɛɛ ka kɛnɛ?