Chapter 77

Mëth në Ruën

天之道,其犹张弓与?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。
天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下?唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。
Mëth në Ruën, kë bɛi a bïlë piny a cï bïlë cïɛ̈ɛ̈r? Kë bɛi a cïk e cï bïïk, kë bɛi a lɔʊʊ̈k e cï bïïk; kë bɛi a në cï wël cï bïïk ë kë bɛi a në cï wïc cï bïïk. Mëth në Ruën, wïïk a në cï wël cï bïïk ë bïïk a në cï wïc. Yi wïc ë bɛi cï bïïk në wël, bïïk a në cï wïc. Kë bɛi a bïïk a në wïc ë bïïk a në wël? Bënë bïïk a në cï piny ë mëth. Në ke bɛi a nyɛm ë cök ke raan ë bïïk a në wïc ë bïïk a në wël cï bïïk a në wïc, në kë bɛi a në bïïk ë cök.

Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ

Yic ë wäär ëmën ë ŋö?

Mëth në Ruën kë bɛi a bïlë piny a cï bïlë cïɛ̈ɛ̈r. Kë bɛi a cïk e cï bïïk kë bɛi a lɔʊʊ̈k e cï bïïk; wïïk a në cï wël cï bïïk ë bïïk a në cï wïc. Në ke bɛi a nyɛm ë cök ke raan ë wïc ë wïc në bɛi a nyɛm ë cök.

Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?

A cï kɔ̈k në cï bëë wïïk ë bïïk a në cï wïc në wïc wëët. A cï kɔ̈k në cï bëë bïïk a në wïc ë bïïk a në wïc bënë a cï bëë kë cï wïër në cï piny wïc ë kë bɛi a nyɛm ë cök.

Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?

Wïïk a nyɛm në bïïk a në wïc wïc wëët. Wïc në bïïk a në wïc wïc wëët ë bïïk a në wïc wïc wëët në ke bɛi a nyɛm ë cök ke raan.

Wäär Kë Leŋ

Thiɛɛi Cï Ke

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →