Leksyon 54

Sa ki bien bati pa kapab tir

善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。
修之于身,其德乃真;修之于家,其德乃余;修之于乡,其德乃长;修之于国,其德乃丰;修之于天下,其德乃普。
故以身观身,以家观家,以乡观乡,以国观国,以天下观天下。吾何以知天下然哉?以此。
Sa ki bien bati, pa kapab tir so lye. Sa ki bien ten, pa kapab lager so lye. Zanfan lekol bezwen kontinie fer seremoni sakrefis diswa sanenn la finn pa janm sispann. Annou kiltive lede dan lanmer, ek son lanmer pou vinn Seswaswa. Annou kiltive lede dan fanmi, ek son lanmer pou anplis. Annou kiltive lede dan vilaz, ek son lanmer pou grandi. Annou kiltive lede dan le nasyon, ek son lanmer pou pleni. Annou kiltive lede dan lemonn antye, ek son lanmer pou distribye partou. Se konsa, ki baze lor so prop lanmer, ou kapab konprann lanmer loto. Ki baze lor so prop fanmi, ou kapab konprann fanmi lot. Ki baze lor so prop vilaz, ou kapab konprann vilaz lot. Ki baze lor so prop nasyon, ou kapab konprann nasyon lot. Ki baze lor so prop lemonn, ou kapab konprann lemonn antye. Kote ki mwin konprann lemonn antye konsa? Se lestonm sa!

Refleksyon anba

Kisa sa lepok i annan anba?

Chapit sa enste ki lezel ebanni lanmer pa kapab tir. Sa ki plore, pa kapab lager. Lerek ki enste kiltive lede dan son prop lanmer, lekol bezwen fer sa lye e zanfan lekol kontinie seremoni sakrefis diswa. Lede ki kiltive dan so prop lanmer pou vinn Seswaswa. Lede ki kiltive dan fanmi pou anplis. Lede ki kiltive dan vilaz pou grandi. Lede ki kiltive dan nasyon pou pleni. Lede ki kiltive dan lemonn pou distribye partou.

Kouma sa inportem pour mwa?

Sa tapab ki mwan kiltive lede dan mwan prop lavi. Se pa selman pou mwan. Se pou fanmi mwan tou. Se pou anviromanman mwan. Lede ki mwan bazi lor lekol vinn yon lanmer ki Seswaswa pou lezel pep ki anvi mwan. Mwan bizwen konprann ki byen bazi dan sa ki piti pou kapab grandi jiska sa ki gran.

Kisa mwan bizin fẹ oswin?

Zouren o, mwan pral gade ki kalite lanmer mwan bazi lor. Mwan pral kiltive yon bon lide dan mwan prop lavi. Mwan pral trete fanmi mwan avek lede. Mwan pral etann sa lede la jiska vilaz mwan. Youn le zour, mwan kapab ede rann lemonn antye pi byen.

Chapit ki lye

Refleksionmx

Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?

Poze Laotzu lor leksyon sa Kanzhel konple →