Koap 19

Pwanek Fan Wewe Nnumau Mei Wiuk

绝圣抱朴寡欲返璞归真

Sipw

绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。

We kin

Pwanek fan wewe nnumau au, ei mei epwe pwe sinei fanongonong. Pwanek fan wewe ekkesiisin wong, ei mei epwe pwe wonom fan miich. Pwanek fan wewe fou fan meingi, ei mei epwe pwe mwáá ekewe ese mwo. Iro mi san mi tichich (nnumau, ekkesiisin, meingi) re mweten pwe inaach efan sinnefan pwan ekkook fan pwan maneman, ka nnumau non pwpwuk, fefan maneman fengen, pwan fefan sinnuk nnow.

Nukunwin Mechei

Ewe chapter ewe meini?

Chau epwe wewe fan wewe nnumau mei wiuk non maneman, fan nnumau apwonukkun, fan nnumau ekkesiisin fan meingi. Nnumau pwpwuk, ekkesiisin, meingi mi pwong fengen nnumau, o a wwe fan nnumau maneman non fonuk. Iro mi san mi tichich, inaach re mweten pwe ei fan maneman, wiuk pwpwuk, sinnuk nnow fengen.

Ngewe

Iwe nnumau anewefich fan nnumau nnumau fengen, pwan anumwon meiningei, o pwong fan a fefan maneman non nnumau. Pwopw fan ika anemwoch wewe wéwéngkun fan ika fatiipwonukkun epwe mweten pwe nnumau oukun.

Ewei fan fan fanuwe?

Fan fan wewe (nnumau aukun) fan pwpwuk mwochen meingi, pwan fengen nnow. Pwan maneman nnumau fan pwan mwochen pwúngúngún non ei.

Nek weiresen

Ekke ngewe

Mein ewe wekin me fen pwpw ngewe? Ngewe epwe pwin anä foti?

"Ewe wekin me fen pwpw ngewe..."

"Ngewe pwe..."

Pwanek Fan Wewe Nnumau Mei Wiuk

Nukunwin Mechei

Nek weiresen

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

AI we

Ekke ngewe

Kona Laotzu Pwongfan Koap Nukun fansou →