Chapter 8

Дээдэ һайн уһа мэтээ

上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
Дээдэ һайн уһа мэтээ.
Уha бүхы юумэдтэ ашалай, гансалхагүй,
Хүнүүдэй һүлдэг газартаа оршои,
Тиигээд Тao-до ойро болодог.

Һайн газартаа амидарха,
Сээжэ хүнөө мэтээ гүн,
Хүнэндэ энэрэлтэйгээр түлэбзлх,
Үгэ һиинһээр хэлхэ,
Засагаар жаргалтай байха,
Үйлэ ябуулхада чадамжатайгаар,
Үеие тохижуулхада.
Гансалхагүй байhын тула,
Алдаhан үгы.

Гүн Тунгаалга

Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?

Энэ хэлсэгтэ хүн түрүүшын һайн уһа мэтээ байhыел шанар, yha bolgon hoshuulaxad, bolon hoshuulaxad. Уha хүн бүхэндэ ашатай, гансалхагүй, хүнүүдэй һүлдэг газартаа оршои. Энэ бүхэн Тao-до ойро болохоор хүн уha мэтээ байха хэрэгтэй. Гансалхагүй байhын тула алдаhан үгы гэжэ.

Намда яажаа холбоотойб?

Минии амидаралдаа уha мэтээ, хүн бүхэндэ энэрэлтэйгээр, гансалхагүйгээр хандаhаар сээжэм хүлөөрхэй, амаржантай байдаг. Хүнэй һүлдэг газартаа ошоод, түлэбзлхдөө гансалхагүй байhаар хүн бүхэнтэйгээ нилээдэн сайхан харьяатай болохыел мэдэрдэг.

Үдэр юу хэхэб?

Өнөөдөр хэн нэгэнтээ ашатай юумэ хийгтын, гансалхагүйгээр түлэбзлхдээ хүнэй һүлдэг газартаа ошоод, энэрэлтэйгээр хандаhаарай. Энэ нэгэн хонгороор Тao-до ойро ошохоорйл.

Холбоотой Бүлэгүүд

Минии Тунгаалга

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →