Chapter 19

Гэгээнэй мэдээс холдож, ухаанаа орхибо

绝圣 抱朴 寡欲 返璞归真

Original

绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。

Оршуулга

Гэгээнэй мэдээс холдож, ухаанаа орхибо, хүн зондо аша тустай бүхэн тушаал болохо. Энэрэнгүй сэдьхэлые орхижо, шударга болохые орхибо, хүн зонд ахмад, үхибүүнүүдтээ хандаха ёролоо эргэжэ ошохо. Гангалмал урлал, ашаг хүсэлые орхибо, хүлэгдэгшэд ба дээрэмдэгшэд байхгүй болохо. Энэ гурбан юумэн хүн түрэлхиндэ хүрэхэд дүүрэн бии бэзэ. Тиимэ болоод хүн түрэлхиндэ ёһоор тушаал болохо: ганга хубииньһаа, энээхыдөө, үлэ амилангаа барижа, үзэл сэдьхэлөө хоолойто болгожо, өөртөө хүрэхэгүй хүсэлөө сэдьхэлһөө холдож болохо.

Гүн Тунгаалга

Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?

Энэ хэмээлтын түбд, гэгээнэй гэжэ нэрлэгдэх, үнэн ухаан гэжэ тоо һогдохой гангалмал бүхэн хүн түрэлхиндэ хүрэхэд хүргэн бии. Гурбан юумэн - гэгээн, энэрэнгүй, гангалмал - гэжэ нэрлэгдэх бүхэн хүн түрэлхиндэ зүүшэл болохогүй, харин тэдгээрийе орхижо, ганга хубииньһаа, энээхыдөө байха нь эрхэм.

Намда яажаа холбоотойб?

Би өөрийгөө гэгээн, үнэн ухаантай гэжэ үзэхдээ өөрийгөө сэдьхэл болон хүсэлые эрхэм болгон үзэж, хүн түрэлхиндэ хүрэхэд дүүрэн биш юумэнэй орондо хүргэн болохо. Ганга хубииньһаа байха гэжэ хэлэхэд, өөрийгөө илгажа, өөртөө итгэмэл байхаын орондо, бусадтайгаа зүгшэлж, өөрийгөө өөрөөрөө болгож эрэх сэдьхэл намайг үлэшэлдэг.

Үдэр юу хэхэб?

Өнөөдөр би өөрийгөө «гэгээн» гэжэ нэрлэх, өөртөө ондоо нэр томьёо өгөх сэдьхэлөө эргэцэж, хүн түрэлхиндэ хүрэхэд хүргэн биш бүхэн хаяжа, ганга хубииньһаа байхаар оролдохо.

Холбоотой Бүлэгүүд

3 Гайхалта үзүүлхэгүй байха 12 Табан өнгө нюдые харалгада оруулна 18 Ехэ Замайе Алдаха 28 Хүнгэн болохоор, угаа haалтгүй

Минии Тунгаалга

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →