Ar re vloan a vev dindan an oabl a red dre ar re kreñvañ. An hini dibebet a ebly en ar c'hornusted; setu ma ouzon fetis deduit an zleüst. Ar c'hentañ hep komz zo daskoret, fetis an zleüst a ro an dleüst, ar re ne glask ket da gaout an traoù-mañ dindan an oabl.
Evezhiañ splann
War bep a zo ar pennad-mañ?
Ar rann-mañ a lar deomp e tenno ar re vloan dindan an oabl dre ar re kreñvañ. En em zistro a ra an traez hep furmoù en ar c'hornusted hep egile; setu ma weler fetis an zleüst. Goude-se eo daskoret ar c'hentañ hep komz hag eo ar peurrest mat d'an den d'ober ket traoù.
Peta vefe da关系 d'in?
Paouezan da c'hoantaat dominañ pep traez dre nerzh ha kreñvded. Displeget e vin d'ar skañvaat a c'hall bezañ un hirvoud d'hoal. Hep komz e c'hallan deskiñ kalz a draoù ha diskouezout fetis deduit an zleüst en he fezh.
Petra a ran hirie?
Hedi ez-in da c'hoût ober un dravez d'ar re vloan. Evit un nebeud amzer ez-in hep talañ ha hep respont d'an traoù a c'hroufe ac'hanon. Evit gwelet petra a c'hoarzho eus ar memes tra ez-in da c'hoût gwelet e kaver ket gouzout ket.
The softest thing in the world dashes against and overcomes the hardest; that which has no (substantial) existence enters where there is no crevice. I know hereby what advantage belongs to doing nothing (with a purpose). There are few in the world who attain to the teaching without words, and the advantage arising from non-action.
IA Modern
Ar re vloan a vev dindan an oabl a red dre ar re kreñvañ. An hini dibebet a ebly en ar c'hornusted; setu ma ouzon fetis deduit an zleüst. Ar c'hentañ hep komz zo daskoret, fetis an zleüst a ro an dleüst, ar re ne glask ket da gaout an traoù-mañ dindan an oabl.
Ma Soñj
Petra a venn ar pennad-mañ deoc'h? Penaos e oac'h da lakaat war raok?
