Chapter 81
བདེན་ཚིག་མཛེས་པར་མ་འདྲ།
Original
圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多。
天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。
འགྱུར་བ
ཞིབ་ཏུ་བསམ་བློ
ལེའུ་འདི་ཅི་ཞིག་དང་འབྲེལ་བའི་གྱེར་ཚད་ཅི་ཞིག་ཡིན།
བདེན་པའི་ཚིག་ལ་མཛེས་སྤྲོད་མེད་པ་དང་། མཛེས་པའི་ཚིག་ལ་བདེན་པ་མེད་པའི་གནས་ཚུལ་འདི་ནི་འཚོ་བའི་གནས་ལུགས་ཡིན་འདུག །དེ་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་པོ་རྩོད་པར་མ་བགད་པ་དང་། ཡེ་ཤེས་པོ་རྒྱ་ཆེན་པོར་མ་བསྟན་པ་སོགས་ཀྱང་གནས་ཚུལ་གཅིག་ཡིན་པས་བདེན་ཚིག་དང་ཡོན་ཏན་ནི་ཕན་ཚུ་གཉིས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཡིན་པ་མ་གཏོགས་འདི་ནི་སྟོང་གསུམ་རིག་པ་ཡི་མཐའ་ཚུལ་ཞིག་ཡིན་འདུག
འདི་ང་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནམ?
ངའི་འཚོ་བར་ཡང་ཡང་བདེན་ཚིག་དང་མཛེས་ཚིག་གི་ཁྱད་པར་འདི་དམིགས་སུ་བསྟན་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག །ང་ཚོས་རང་གཞུང་གི་ཚིག་རྐྱང་པོར་བལྟ་བ་མ་དགོས་པ་ཞིག །ལྷག་པར་དུ་མི་གཞན་གྱི་བདེན་པའི་ཐུགས་སེམས་གླེང་བ་དང་། ང་ཚོས་ཕྱོགས་བསམ་དགོས་པ་ཞིག །
དེ་རིང་ང་ལ་ཅི་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ?
དེ་རིང་ང་ཚོས་བདེན་པའི་ཚིག་སྤྱད་ནས་གཞན་ལ་སྦྱིན་པ་དང་། ཆང་རག་མ་བགད་པར་བཟང་བོའི་ལམ་སྲུང་བ་དགོས་པ་ཞིག །
འབྲེལ་བའི་ལེའུ
ང་ཡི་བསམ་བློ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?