Chapter 35
ⴰⵙⴳⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⴳ ⴰⵎⴰⵣⵉⴳ
Original
执大象,天下往。往而不害,安平太。
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
Asuɣel
ⴰⵙⴳⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⴳ ⴰⵎⴰⵣⵉⴳ, ⴰⵛⵓⵏⵢⴰ ⵉⵔⴰⵡⵉⵏ. ⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵓⴳⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰⵏ, ⴰⵙⵉⴷ, ⴰⵙⵉⵏⴰⵍ. ⵉⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴳⵉⵎ, ⵉⴼⴽⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵕⵕⵓⴽ. ⵓⵙⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙ▅ⴰⵔ ⵉⵎⴰⵕⵕⴰ ⴽⴰ ⴽⴰⵏ, ⴰⵎⵓⴷ ⵓⵎⵉⵔⵉⵡ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴰⵙⵉⵍⵉ ⵓⵎⵉⵔⵉⵡ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴰⴷⴰⵡⵉ ⵓⵎⵉⵔⵉⵡ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴰⴷⴰⵡⵉ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ ⵓⴳⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰⵏ.
Amezruy Ameqqran
ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?
ⴰⵛⵓⵏⵢⴰ ⵉⴽⴽⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵉⴳ ⴰⵎⴰⵣⵉⴳ, ⴰⵛⵓⵏⵢⴰ ⵉⵔⴰⵡⵉⵏ ⵉⵎⴰⵕⵕⵓⴽⵏ. ⵓⵙ▅ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴰⵙⵉⴷ ⴷ ⴰⵙⵉⵏⴰⵍ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ. ⵉⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴳⵉⵎ ⵉⴼⴽⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵕⵕⵓⴽ ⵏ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ. ⴷⴰⵔ ⵓⵙ▅ⴰⵔ, ⴰⵎⵓⴷ ⴰⵣⵓⵍ, ⴰⵎⵓⴷ ⴰⴽⴰⵏⵓ, ⴰⵎⵓⴷ ⴰⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴷⴰⵔ ⵓⵙ▅ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ ⵓⴳⴰ ⵎⴰⵙⵙⴰⵏ.
D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?
ⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⴽⴽⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴰⵙⵉⴷ ⴰⵣⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⵉ ⵉⵎⵉⵏⵉⵖ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ. ⴰⵛⵓⵏⵢⴰ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ ⵉⴼⴽⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵕⵕⵓⴽ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴳⵉⵎ, ⴷⴰⵔ ⵓⵙⵙⵉⵍⵉ ⵉⵎⴰⵕⵕⵓⴽ ⵏ ⵉⵖⵓⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵙ▅ⴰⵔ. ⵓⵙⴽⴰⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ.
Acu ara xedmeɣ ass-a?
ⴰⴽⴽⵓ ⴷ ⵓⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴰⵎⵓⴷ ⵓⵙⴽⴰⵏ ⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⴽⴽⵓ, ⴰⵎⵓⴷ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰⵏ. ⴽⴽⵓ ⵉⵎⴰⵕⵕⵓⴽ ⵏ ⵉⵖⵓⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵙ▅ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴷⴰⵔ ⵉⵖⵓⵍⵉⵙ ⵏ ⵉⴼⴽⵉⵢⵏ ⵉⵙⵙⵉⵍⵉ.
Isental Imsawaḍen
Amezruy-iw
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?