Chapter 24

Ula yifes iferres

企者不立,跨者不行。自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。
其在道也,曰余食赘行。物或恶之,故有道者不处。
Iffeḍ yifes, ur yeg aya kan. Yeṭṭef azal n iɣbula, ur yeg aya kan. Ihi ara yegg, u ur yeg aya kan. Imeslay am wuḍar, ur yeg aya kan. Ihi ara yegg, ur yeg aya kan. Imeslay am tazwart, ur yeg aya kan. Ihi ara yegg, ur yeg aya kan. Deg umahil n tmetti, am tarwa n tfunast tella. Anezri am taseɣrt, tella tteṭṭef tiɣzi n umahil. D acu i yessufɣ, umeslay am wuḍar yettunefk. Anezri i yeqqim ɣef umahil n tmetti, ur yettaka ara deg webrid n wuḍar.

Amezruy Ameqqran

ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?

Anezri i yeqqim am wefric, ur yeg aya kan. D acu i yeqqim ɣef taslent, ur yeg aya kan. Iffaṛeq am tfunast, ur yeg aya kan. Ihi ara yegg, ur yeg aya kan. Ihi ara yegg, ur yeg aya kan. Anezri i yeqqim ɣef umahil n tmetti, ur yettaka ara deg webrid n wuḍar.

D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?

Tura, tura telli t-yettawi tafekkut. Yeqqim ɣef uɣrum, yeqqim ɣef tazwart, yeqqim ɣef taseɣrt. Maca amek kan, ad t-awyet ɣef wayeɣ n tmeṭṭut, ur t-tewweḍ ara kan. Anezri ad nawi tiṭ n ufus n usemi, ad nekhref tasesit.

Acu ara xedmeɣ ass-a?

Tura, ad nkemmel yifses. Ad nkemmel tazwart, ad nkemmel taseɣrt. Ad neɛdel tiṭ n udabu, ad nseqqmeɛ taslent. Ma yili uɛeṛa, ad nesweɣ seg umeslay am wuḍar, ad nessenger tafekkut n tmeṭṭut.

Isental Imsawaḍen

Amezruy-iw

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →