Chapter 4
راه گنگ
Original
道冲，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗。
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛兮，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先。
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛兮，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先。
ترجمہ
راه گنگ و تهی اینت، اینتا که کار کنت، ھیچ وقت پُر نیست. ژرف اینت، چنان اینت کہ گویی نیای همه چیزا اینت. اینت تیزیا را کُند کنت، جنگا را حل کنت، روشنیا را یکسان کنت، و گَرد و غبارا را با خود یکی کنت. پیدا اینت ولیکن ناپیدا هم اینت. من نہ دانم کہ اینتا کی پُسر اینت، اینتا پہلے از شہنشاہ ییتا.
گبین سوچ
اے باب ھی کیا اے؟
اینت فصل گہنگ راه وے گفتگ کنت کہ راه تهی و بی نیاز اینت، ولیکن ھر چیزی از اون پیدا بوتہ. اینت می گہنت کہ راه تیزی و جنگ و تبلیغات کو کم کنت و همه چیزی رو یکسان ببینت.
ایں من سرا چوں اثر دیگ؟
منم کہ ھمیشہ می خواسہ بیشتر داشتہ باشم، ولیکن اینت فصل یادم دہنت کہ تهی بودن و خالی بودن قدرت اینت، نه کمی. وقتے من دنبال پُر کردن نباشم، راه خودشو نشون می دہت.
امروچ چے کارے کنان؟
ایمروز یہ عمل کنت کہ ھر چند دقیقے یک بار، خودمے تهی کنت و فکر و خیالا رو رہا کنت. بدون اینکہ چیزی بخواھم، فقط بنشینم و ساکت باشم.
وابستہ باب
منی سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?