Chapter 29

የዓለምን ለመያዝ ሲፈልግ

将欲取天下而为之,吾见其不得已。天下神器,不可为也。为者败之,执者失之。
故物或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或挫或隳。
是以圣人去甚,去奢,去泰。
ዓለምን ለመያዝና ለራሱ ለመሆን ሲፈልግ፣ ሊሳካለት እንደማይችል አያለሁ። ዓለም ቅድስና የሆነ ዕቃ ነው፣ ማስፈር አይቻልም። ለማስፈር የሞከረው ያጠፋል፣ ለመያዝ የሞከረው ያጣል። ስለዚህ ነገሮች ይሄዳሉ ወይም ይከተላሉ፣ ይተንፍሳሉ ወይም ይረግፋሉ፣ ይጠነክራሉ ወይም ይዳኛሉ፣ ይዋጋሉ ወይም ይሰበርላሉ። ስለዚህ ጠበቃው ሰው ከልክ የሚያልፍበትን፣ ከውድድር የሚልቅበትን፣ ከክብር የሚልቅበትን ያስወግዳል።

ጥልቅ ነፀብራቅ

ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?

ይህ ምዕራፍ ዓለምን ለመቆጣጠር ሲሞክር ነገር ግን ሊሳካለት እንደማይችል ያስተምራል። ዓለም ቅድስና የሆነ ነገር ሲሆን፣ ማስፈር አይቻልም። ሰው ራሱን ለማስፈር ሲሞክር ያሸንፋል፣ ሊይዘው ሲሞክር ያጣል። ነገሮች ተፈጥሮ ራሳቸው ይሄዳሉ ወይም ይከተላሉ፣ ይለያያሉ። ጠበቃው ሰው ከልክ የሚያልፍበትን፣ ከግብዝነት የሚልቅበትን፣ ከክብር የሚልቅበትን ያስወግዳል።

ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?

በሕይወት ውስጥ ለመቆጣጠርና ለመንነት ሲሞክር ይህ ምዕራፍ ሊረዳኝ ይችላል። አንዳንድ ጊዜ ሁኔታዎችን፣ ሰዎችን ወይም ውጤቶችን ለመቆጣጠር ስሞክር ነገሮች ይሳካሉ ብዬ አስባለሁ። ነገር ግን ነገሮች ሊቆጣጠሩ አይችሉም። ይህ ምዕራፍ እኔን እንዲለቅቅ ያስተምራል - ማስፈር አይቻልም፣ ነገር ግን ማስተካከል ይቻላል።

ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?

ዛም ሳያስፈር ነገሮችን ሊለቅቅ ይችላል። ዛም ማስተካከል አይቻልም። አሁን ላይ ላደረግኩት ነገር ሊስተካከል እየሞከርኩ ነው።

ተዛማጅ ምዕራፎች

የእኔ ነፀብራቅ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →