Capítulo 54
Le máax ku ts'áak'ik mix yaan u kíimsik
Ts'áakab
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
Bey sáan k'áat anil
Bix k'a'abet
¿Taak u t'àan le junp'éel k'áatechelo'?
Le ta'ak'ino'ob ku t'àaniko'ob je'el u k'ahólyaal bey u p'éelilkunsiko'ob pak'ol tu kuxtal. Le máax ku ts'áak'ik pak'ol tu ye'ixel máaxo', le kuxtal k'áataj u ye'el. Le máax ku cha'ik pak'ol tu kúuchilo', le kuxtal k'áataj u ye'el. Beyxan, tu ye'ixel t'aan, tu kúuchilo', tu noj kaansaansilo', tu lak'ino', tu k'iiniko', le pak'ol k'áataj u ye'el tu máaxmáako'obo'. Le kuxtal ku táan u k'áat u ye'elo'ob bey juntúul p'éel. Beyxan, u túumben kuxtal ku k'áat u meyaj je'el u k'áatal u bejtil tu láak' t'aano'obo'.
Ta'an u xáant in wáanil?
In wéetmaj k'iiniko'ob tu bejtil u túumben kuxtal, u túumben kúuchil, u túumben noj kaansaansil. Le pak'ol táan in túumbenkunsik tu ye'ixel, tu kúuchilo', tu noj kaansaansilo' ku k'áat u p'éelilkunsik u ye'elo'. Beyxan, in wéetmaj k'iiniko'ob tu k'a'atanil kuxtal je'el u k'áatal in túumben kuxtal. Táan in wéetmaj u p'áatal tu bejtil u k'a'atanil pak'ol je'el u k'áatal u bejtil kuxtal.
Ba'ax k'áatij wenáajo' ho'olal?
In meyaj in wéetmaj u túumbenkunsik pak'ol tu ye'ixel, in t'àan u k'a'atanik t'aan in kúuchilo', in t'àan u k'a'atanik t'aan in noj kaansaansilo', in t'àan u k'a'atanik t'aan in lak'ino'. In p'áat u t'àanikuba ti' le bix in t'àano'ob je'el u túumben kuxtalo', beyxan je'el u túumbenkunsiko'ob in kúuchilo', in noj kaansaansilo'. In wéetmaj u p'éelilkunsik pak'ol tu ye'ixel je'el u p'éelilkunsik pak'ol tu k'iiniko'.
Kaambal u yáax k'o'ol
In k'iinmixáan
Ta'an u yúuchul le kaambalo'? Ta'an u chukpahal jaatsil kuxtal?