Parm 31
Sàpp Bu Ndaw
Bu Ndongo
夫佳兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。
君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。
Tarme
Sàpp wi mboolooy, xeww wi ndaw. Li ñëw ci àdduna, kenn du ko bëgg. Loo ko wax ni: "Sàpp wi, xeww wi ndaw, kenn du ko togg." Bokk yu baax, li ko nekk ci biir, mu mel ci seen yàdd. Li ko nekk ci nuyu, mu mel ci seen nuyu. Sàpp wi, xeww wi ndaw, kenn du ko togg. Bu ko togg, du ko togg ci yamb. Ndam wi am, du tollu ci yamb. Kenn ku tollu ci yamb, mu bëggu gaasaay. Kenn ku bëggu gaasaay, du fekee seen bopp ci àdduna.
Xam-xam Bu Tar
Ana lan ci xët bi?
Tao bi wax ni sàpp wi mboolooy xeww wi ndaw, li ñëw ci àdduna. Bokk yu baax dafa togg ci seen kër, waaye bu ko togg, du ko togg ci yamb. Ndam wi am, du tollu ci yamb. Kenn ku tollu ci yamb, mu bëggu gaasaay.
Nan la ko wax?
Wolof bi wax ni: "Nit ku sàpp, sàpp na." Lii nekk na ci sama ñetti. Fii ci研究所 ak sama kër, nuyu bi nekk na ci jëfë ak ñooni. Wañeeku la mu def ngir may lu bari, waaye muy bëgg ci seen bopp.
Anta def suxjël?
Tegeeni ay jëf ngir woyoti àdduna ak ñi. Jàppeeni seen xeet ci ndam ak nuyu. Jàppeeni àdduna ci mel, ci seen kër ak ñi.
Nàttu Yoor Yéef
Sama Xam-xam
Nàttu baay gi lay faral? Yaa ngi koy sekk?