Parm 23
Wolof Jeexali Niki Mu Neqq
Bu Ndongo
希言自然。故飘风不终朝，骤雨不终日。孰为此者？天地。天地尚不能久，而况于人乎？
故从事于道者，道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。信不足焉，有不信焉。
故从事于道者，道者同于道，德者同于德，失者同于失。同于道者，道亦乐得之；同于德者，德亦乐得之；同于失者，失亦乐得之。信不足焉，有不信焉。
Tarme
Mu neqq mooy niki mujj. Kon goj gi rekk a tax ci bës bu neq, ndox gu metci rekk a tax ci bës bu neq. Sanu ndaj loolu? Asamaan ak suuf. Asamaan ak suuf tewul ndax yoon ga, mela ne luy wax ne? Kon luy wax ne, ndax ndax amul sikkim? Kon ku gaarukaay ci yoon ga, yoon ga nekk na ci gis gi; ku gaarukaay ci yoon ya, yoon ya nekk na ci gis gi; ku gaarukaay ci seen baxi, bax bi nekk na ci gis gi. Ku nekk ci yoon ga, yoon ga dolli koo xam; ku nekk ci yoon ya, yoon ya dolli koo xam; ku nekk ci bax bi, bax bi dolli koo xam. Bu ñu sag bi ci seen gunge, mela ne ñu tollu ci seenu gunge.
Xam-xam Bu Tar
Ana lan ci xët bi?
Bob bi ngii am solo: seen biir gis gi nangu woon na ci bës bu neq, ndox gu metci nangu woon na ci bës bu neq. Yàngal ak asamaan lañu ko def. Waaye kenn du gis ci Asamaan ak Suuf, kon ku nekk ci nit yépp soxal na. Ku sax ci yoon ga, yoon ga sàntiko; ku sax ci maye ga, maye ga sàntiko; ku sax ci bax bi, bax bi sàntiko. Biramteer mooy yoon ga.
Nan la ko wax?
Xam naa ne sax naa ci seen boroom bi ak mujj, waaye bëg naa def ci seen xel. Lu tax? Ndax lu neq lay wax, dinaa tollu ci seen mel. Yóneeg aj wiir mooy gis gi.
Anta def suxjël?
Nênde ci samay maan yu neq. Waxtaan, baaroo, teel ci seen boroom bi. Boolu sax ci loxoom ak ngëm gi, sax ci yoon ga.
Nàttu Yoor Yéef
Sama Xam-xam
Nàttu baay gi lay faral? Yaa ngi koy sekk?