Chapter 9
ሓረስቲ ከተሞልካ እንታይ ኣሎ
Original
持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
ትርጉም
ሓይል ከተሞልካ እንታይ ኣሎ፣ ሆህ ካብዚ ማትንህካ ኣሎ። ዝሕዝውካ ብርሽን ለይካ ስለምንታል ላዕሊል ከልኣኽሎ። ወርቅ ዘርበትን ከርስትን ቤትካ ሙሉን፣ ማንበር ኣይትከብበሉ። ሓይልን ማሕበርን ብሕስትም፣ ብቑራሕም ራሕም ነገራትን የሕትም ረኣይን። ስራሕካ ሲጠናስ ካብዚ ስርዓት ኺርዳእ፣ ማሕበራትን ሰባትን የሕልም ረም እንታይ ነይርኩም።
ዕምቆት ዘለዎ ምስትውዓል
ንዑስ ምዕራፍይዎዘይ ስለምንድነል?
ነገር ምስማርካ ካብዚ ክሳብ ኣሎ። ሓይልን ማሕበርን ምስትረኽብካ፣ ግሩም ሰማይ ስራሕ የሕልም። ስራሕ ምጽኣትን ምወርዳትን ስርዓት ማሕበራት ነይርኩም።
ምስ ህይወተይ ከመይ ይተኣሳሰር?
ካብዚ ብሕስሲ፣ ዝማርኩምሉ ነገር ምስማርኩም፣ ላዕሊል ስርሓልኩምል። ወርቅን ማሕበርን ምስረኽብኩም፣ ግን ኣሁን ምስዓልኩም፣ ስራሕ ልግስጠም ኣለዎ።
ሎሚ እንታይ ክገብር ኣለኒ?
ሎሚ፣ ምስማርኩምሉ ነገር ምረኽብኩምል፣ ንስኳ ማሕበርን ሓይልን የሕልም ረም፣ ስራሕካ ሲጠናስ ካብዚ ስርዓት የሕልም ረም።
ዝተኣሳሰሩ ምዕራፋት
ናተይ ምስትውዓል
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?