Chapter 47
ያለማግኘት ማወቅ
Original
不出户，知天下；不窥牖，见天道。其出弥远，其知弥少。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
ትርጉም
በቤት ሳይወጣ ፤ ዓለምን ያውቃል፤ አባድ ሳይስት ፤ የገዜን መንገድ ይስተዋል። ሲወጣ ከርቀት ፤ የሚያውቀው ይቀላል። ስለዚህ ቅኔ ሰው ሳይሄድ ያውቃል፤ ሳያይ ይጠራል፤ ሳያደርግ ያሳካል።
ዕምቆት ዘለዎ ምስትውዓል
ንዑስ ምዕራፍይዎዘይ ስለምንድነል?
ይህ ምዕራፍ ይላል፡- ውጭ ሳይወጣ ማወቅ ይቻላል፤ ሰማይ ሳይስት የገዜን መንገድ ማየት ይቻላል። ከርቀት ሲወጣ ፤ ማወቅ ይቀላል። ቅኔ ሰው ሳይሄድ ያውቃል፤ ሳያይ ይጠራል፤ ሳያደርግ ያሳካል።
ምስ ህይወተይ ከመይ ይተኣሳሰር?
ብዙ ጊዜ አዲስ ማግኘት ሲፈልግ ፤ እራሴን ሲረበስ ነበር። ማወቅ ይሰማል ነበር፤ ነገር ግን ማወቅ ከውስጥ ሲሆን ፤ ከውጭ ሳይሆን ነበር። አሁን ግን ውስጥ ማለትን እማለው።
ሎሚ እንታይ ክገብር ኣለኒ?
ለውጭ አይሄድም ፤ በቤት ብቻ ቅርብ ነገር ላይ እያለሁ አስተውል። ዘፋኝ ወይም ራዲዮ ከመስማት ፤ ውስጥን በምስራቅ ተቀመጥ። ትንሿን ነገር አስቀምጥ።
ዝተኣሳሰሩ ምዕራፋት
ናተይ ምስትውዓል
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?