Chapter 52

ಜಗತ್ತಿನ ಆರಂಭ

天下有始,以为天下母。既得其母,以知其子;既知其子,复守其母,没身不殆。
塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。
见小曰明,守柔曰强。用其光,复归其明,无遗身殃,是为习常。
ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಮೂಲವಿದೆ, ಅದು ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿ. ತಾಯಿಯನ್ನು ತಿಳಿದರೆ, ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಿಳಿಯಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಿಳಿದರೆ, ಮತ್ತೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯದೆ ಇಟ್ಟರೆ - ಜೀವನವೆಲ್ಲ ಕಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ - ಎಂದಿಗೂ ಪಾರಾಗಲಾಗದು. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದುದನ್ನು ನೋಡುವುದೇ ಜ್ಞಾನ, ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಬಲ. ಆ ಬೆಳಕನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಆ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ - ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಇದೇ ಶಾಶ್ವತ ಮಾರ್ಗ.

ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ - ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಮೂಲವಿದೆ. ಆ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬಹುದು. ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡರೆ ಜೀವನ ಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆದರೆ ಕಷ್ಟಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವ - ಇವೇ ನಿಜವಾದ ಬಲ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ.

ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?

ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸಮಯ ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತು ಆಂತರಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡರೆ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅನುಭವ ನನಗಿದೆ.

ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

ಇಂದು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತು ಉಸಿರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಆಂತರಿಕ ಮೌನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮರೆತು, ಒಳಗಿನ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು

ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →