Chapter 19
ಸಂಸಾರಿಕ ಬುದ್ಧಿಮಾನೊನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೊ, ಜ್ಞಾನೊನು ತೊರೆಯೊಡಿ
Original
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
ಅನುವಾದ
ಪ್ರಜೆಗಳಿಗ್ ಲಾಭ ಬರೊಡಿ ಎನ್ದ್ ಸಂಸಾರಿಕ ಬುದ್ಧಿಮಾನೊನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೊ, ಜ್ಞಾನೊನು ತೊರೆಯೊಡಿ. ಜನ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಗ್ ಪ್ರೀತಿ ತೋಜೊಡಿ ಎನ್ದ್ ಧರ್ಮೋಪದೇಶ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೊ, ನೀತಿ ತೊರೆಯೊಡಿ. ಕಳ್ಳತನ ಬೇಡ ಎನ್ದ್ ಕೈಚಳಕ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೊ, ಲೋಭ ತೊರೆಯೊಡಿ.\n\nಈ ಮೂರ್ ಗೊಂಚಲ್ ಬರೊಡಿ ಎನ್ದ್ ಹೇಳೊನಾದ್ ಆಯಿತ್. ಅಂಚನೆ ಹೇಳೊಡಿ - ಸರಳ ಸ್ವಭಾವ ಹಿಡಿದಿರೊ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹಾಗ್ ಇರೊ, ಸ್ವಾರ್ಥ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪೊ, ಅವಾಂತರ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೊ.
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಹೇಳೊಂದಿತ್ತೆ - ಜ್ಞಾನ ಬುದ್ಧಿ ಅಂಚನೆ ಧರ್ಮೋಪದೇಶ ಬಿಟ್ಟ್ಟಾಂಡ ಜನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ತೋಜೊಡಿ, ಕಳ್ಳತನ ಇರಬಾರದು. ಸರಳ ಜೀವನ ಹಾಗ್ ಸ್ವಾರ್ಥ ರಹಿತ ಹೃದಯ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಒಳಿತು ತರೊಡಿ.
ಇದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?
ನಾನ್ ದಿನವೂ ಜ್ಞಾನ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪೆರ್. ಆಂಡ ಈ ಅಧ್ಯಾಯ ಹೇಳೊಂದೆ - ಹೆಚ್ಚಾದ ಬುದ್ಧಿ ಜನಗಳ ಪ್ರೀತಿ ಕಳೆವ ಕಾರಣ ಸರಳ ಮನಸ್ಸು ಹಿಡಿಯೊಡಿ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತಿಸೊಂದಿತ್ತ ಜ್ಞಾನಾಸೆ ನಿಜಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದೋ ಅತ್ತಂದೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾದ ದುಷ್ಟತನವೋ ಎಂದ್ ಆಲೋಚಿಸೊಡಿ.
ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಇನಿತ ದಿನ ಒಂದು ವಿಷಯ ಕಲ್ಪೆರೆ ಹೋದಾಂಡ ಬದಲ್ದ್ ಅದರ ಹಿಂದಿರ್ಗೆ ಇತ್ತಿಸೊಂದಿತ್ತ ಸರಳ ಅರ್ಥ ಏನ್ ಎಂದ್ ನೋಡೊಡಿ. ಸ್ವಾರ್ಥ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪೊಡಿ.
ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?