Chapter 44
නම සහ සිරුර අතර කුමන ආකර්ෂණය
Original
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
පරිවර්තනය
නම සහ සිරුර අතර කුමන ආකර්ෂණය වැඩි ද? සිරුර සහ වසන්තය අතර කුමන අගය වැඩි ද? ලබන දෑ සහ නැති දෑ අතර කුමන රෝගය වැඩි ද? එබැවින්, ඉතා ආදරය ප්රමුඛ වුවහොත් ඉතා විශාල වියදම අනිවාර්ය වේ. බොහෝ ගබඩා කිරීම ප්රමුඛ වුවහොත් බොහෝ අලාභය අනිවාර්ය වේ. තෘප්තිය දන්නා කල අපයෝජනය නොවන බැවින්, නතර දැනීම භයාන්තරය නොවන බැවින්, මේ අනුව long කාලයක් පවතිනු ඇත.
ගැඹුරු සිතුවිල්ල
මෙම පරිච්ඡේදය ගැන කුමක්ද?
මෙම අටුවාව අපගේ ආකර්ෂණය පිළිබඳ වන අතර, නම සම්පත් වලට වඩා සිරුර ප්රමුඛ බව පෙන්වයි. ආදරය ඉතා බෙහෙව නම් වියදම ඉතා විශාල වන බැවින්, තෘප්තිය සහ සීමා දන්නා අය පමණක් ජීවතුරා සේ ජීවත් වන බව පවසයි.
මෙය මෙට සම්බන්ධ කෙසේද?
මම බොහෝ විට නම සහ ධනය ලුහුබැඳ ගමන් කරමි. නමුත් මගේ සෞඛ්යය සහ සුවපහසු ජීවිතය මගෙන් අඩු නම් මේ සියල්ල අර්ථ නොදනී.
අද මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
අද ඔබේ ජීවිතයේ කුමන දෑ සැබෑවට වටින්නේ ද යන්න පිළිබඳ සලකන්න. අමතක කළ නොහැකි ආකර්ෂණ වල සීමා දැන , ඔබේ සමබර බව ආරක්ෂා කර ගන්න.
සම්බන්ධිත පරිච්ඡේද
මගේ සිතුවිල්ල
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?