Chapter 34

ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱽ

大道泛兮,其可左右。万物恃之而生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
以其终不自为大,故能成其大。
ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱽ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱽ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭᱢᱟᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟᱭᱤᱡ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨᱤᱡ ᱵᱷᱟᱜᱽᱜᱩᱣᱜᱼᱟ, ᱠᱟᱛᱷᱟᱭᱤᱡ ᱵᱷᱟᱜᱽᱜᱩᱣᱜᱼᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱜᱩᱴᱽ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱟᱨᱡᱽ ᱜᱮᱭᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚᱨᱡᱽᱞᱟᱛᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱱᱟᱢᱟᱜᱼᱟ, ᱛᱚᱵᱮ ᱫᱚᱭ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟᱹᱭᱟᱜ ᱾ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱱ ᱫᱚᱭ ᱵᱷᱟᱜᱽᱜᱩᱣᱜᱼᱟ, ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚᱭ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱜᱷᱚᱨᱚ ᱪᱤᱱᱛᱟ

ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ?

ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱱᱚᱬᱮᱫ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱟᱴᱷ (ᱫᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱽ) ᱡᱟᱱᱟᱢᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚᱭ ᱜᱩᱴᱽ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱮᱫᱟ, ᱛᱚᱵᱮ ᱫᱟᱨᱡᱽ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱦᱚᱲᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱫᱚᱭ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱠᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ?

ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱱᱚᱬᱮᱫ ᱫᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱡᱟᱱᱟᱢᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱴᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱛᱚᱵᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱾ ᱢᱩᱫᱽ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱴᱷ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱟᱡ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?

ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱱ ᱨᱮ, ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱢᱟᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱱᱤᱭᱟᱹᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ

ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱᱛᱟ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →