Icyigenga 74

Abantu Ntibakunda Urupfu

民不畏死,奈何以死惧之?若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?
常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠斫。夫代大匠斫者,希有不伤其手矣。
Abantu ntibakunda urupfu, se ni gute wabagambiriza urupfu?
Niba abantu bagomba kwishisha urupfu rw amenyekana,
mba nkajya kubafata mbakomeze, se se yabishishikara?
Harakenewe umukozi w'urupfu kugira ngombabazi.
Ukoze amahirwe yo gukomerekana kubanza umukozi w'urupfu,
nka yo gushikana intege mu nzara.
Ushaka gushikana intege mu nzara aratsembana kenshi,
ntazagira ubuhiri mu ntoki zaye.

Ibyiringirwa biboneye

Iki kiganiro kirakubiyemo?

Iyi sura ivuga ku bw'ishaka n'urupfu. Abantu ntibakunda urupfu, kandi nibamenyekana ko bakunda ubugingo. Ibwiriza ko hafa umukozi ukwiye gukora ibyago, kandi uwashaka gukora ibyago mu buryo bw'ijuru azazamurirwa n'ibikorwa bye. Abaganga bawe bazashikana intege mu nzara nubwo bazagerageza kubakomerekana.

Bite byerekeye nanjye?

Mu buzima bwanjye, naragarutse mkeka abantu benshi bacurujwe n'ibikorwa byawe. Iyi sura ifasha kumenya ko ijuru ari ryo ruzayirwa rusubije abantu ibyaha byabo, kandi ntago twegereye gukomerekana abantu.

Nigute naciye ejo?

Uyu munsi, nzagerageza kubaha ubuzima bw'umuryango wanjye ndetse n'abaturage. Nzunvira ijuru ry'ibikorwa mbi kandi nzamera nk'umuntu w'ishyaka.

Ibyiciro bijyanye

Ibyo natekereje

Ibyiciro birakushishikariza iki? Uzabigira bite?

Baza Laotzu ku Ibyigenga ibi Ibiganiro byose →