Chapter 27

Abagendanyi Beza Ntangangato

善 救人 袭明 师资

Original

善行无辙迹，善言无瑕谪，善数不用筹策，善闭无关楗而不可开，善结无绳约而不可解。
是以圣人常善救人，故无弃人；常善救物，故无弃物。是谓袭明。
故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。不贵其师，不爱其资，虽智大迷，是谓要妙。

Amasesenguro

Abagendanyi beza ntangangato zigaragara, amagambo meza ntamajwi yangannyi yigaragara, ubuhinzi bw'izigabo ntibugaragira inyandiko, abatsinze ntibashobora gufungurwa, abanze ntibashobora gusakazwa. Kuko abantu babi ntibashobora kugaruka inyuma y'abantu nziza. Nuko Umukiza yari aganzutse gutabara abantu, kandi ntashikira umuntu uwishwe; yaganzutse gutabara ibintu, kandi ntashikira ikintu cyangaitwe. Abo ni abantu bazi rwanda. Abantu beza ni abarevuzi b'abantu batazima; abantu batazima ni inyungu z'abantu beza. Ntawushishikarira umwarivuzi, ntawushishikarira inyungu ziwe, nibyo bikorwa vyinshi bijujumye; ari na wo musengwe w'ibihu. Abagendanyi beza ntangangato zigaragara, amagambo meza ntamajwi yangannyi yigaragara, ubuhinzi bw'izigabo ntibugaragira inyandiko, abatsinze ntibashobora gufungurwa, abanze ntibashobora gusakazwa. Kuko abantu babi ntibashobora kugaruka inyuma y'abantu nziza. Nuko Umukiza yari aganzutse gutabara abantu, kandi ntashikira umuntu uwishwe; yaganzutse gutabara ibintu, kandi ntashikira ikintu cyangaitwe. Abo ni abantu bazi rwanda. Abantu beza ni abarevuzi b'abantu tatazima; abantu tatazima ni inyungu z'abantu beza. Ntawushishikarira umwarivuzi, ntawushishikarira inyungu ziwe, nibyo bikorwa vyinshi bijujumye; ari na wo musengwe w'ibihu.

Kwibaza Mu Zinda

Iki gice kivuga iki?

Iki kibanzirizo kirondereka ko ubuntu buboneye bwukora bitagira inyungu zigaragara. Abagendanyi, abavuga, abahinzi, n'abatsinze beza ntibashaka ubufasha bw'inyuma y'amajambo no kw'ibikorwa. Umukiza aronderera gutabara abantu Bose kandi ntashikire umuntu uwishwe, kandi akabureka ko gukoresha ibintu Bose.

Gifitanye isano ite nanje?

Mbasoma iki kibanzirizo kandi ndumva nkwiye kubanza kw'ubufasha bwanjye bwonyene, mbere y'uko ndakoresha amagara yanjye y'ubuntu bwuzuye. Iyo ndashaka gukora neza, sinzoshikira abandi nkazigaburira. Mu buzima bwanjye, narashize neza abantu cane cane abo nagizeho ubushikirizane.

Ngomba gukora iki uyu musi?

Uyu musi, ndareka kugira impindurano zo gufasha abandi, kandi nkaba nkora ubusa nkazigira inzira idatunganye. Ndanga gukoresha ubuhamya bwanjye bw'ubumenyi canke ubugingo bwo gufasha abandi nkazigira ubufasha bwuzuye.

Ibice Bifitanye Isano

49 Umukuru Atagira Ingo y'Igikumiro 62 Imana Ni Inyungu Y'ibintu Byose 79 Guhangana Amakomerezo Manngarnde

Kwibaza Kwanje

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →