Chapter 11

Amajwi Atatu n'Imwe Y'amajwi

三十辐共一毂,当其无,有车之用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
Amajwi atatu n'amejana ahuriye ku rutoke rumwe. Icyakora, uko umwanya uri mu rutoke ari wo, ni ko ikinyabigoba gikoreshwa. Ugaragambuki w'ibumba ushinga impfumu, kandi uko umwanya uri mu mpfundikizo, ni ko impfumu ikoreshwa. Ugatohoza imigwi n'amashakiro, ni ko inzu ikoreshwa. Kandi uko umwanya uri mu nzu, ni wo ukoreshwa. Bityo, ibyo tumiyanye bigira uko bishoboze kudufasha, ariko ibyo tutumiyanye — umwanya — ni byo bikoreshwa.

Kwibaza Mu Zinda

Iki gice kivuga iki?

Iyi sura ivuga ko ibintu bibiri bijyanye bigira akamaro: ibyo tumiyanye n'ibyo tutumiyanye. Imajwi myinshi y'ikinyabigoba, urutoke rumwe, ibumba rishingiwe impfumu, imigwi n'amashakiro — ibi byose bifise akamaro kubera umwanya uri mu byo bintu. Ntagishuko, ahubwo ni uko umwanya ari wo ushinga icyakora. Ibi birerekana ko uko ari ho kw'ibintu bitumizwa — umwanya wabo — ni ko bikoreshwa.

Gifitanye isano ite nanje?

Mu buzima bwanjye, ndayagirwa n'ibintu byose nabonye ndetse n'ibintu mperekeye. Ariko iyi sura irondera kugaragaza ko ibyo ndi nabonye bidufasha gukora ibintu, ariko uko twe tugira impuhwe z'ukwitwararika, uko turashobora kuba abagore n'abagabo beza — ni ibyo bishobora kudufasha mu buzima. Impuhwe zanjye, umwanya w'ishuli mu ngingo zanjye, n'umutsind wa jenoside wanjye — ibi ni byo bishobora kudufasha kubana n'abantu neza.

Ngomba gukora iki uyu musi?

Uku musi, ndakora uburyo bw'ukureka umwanya uri mu buzima bwanjye. Ndashobora kureka iminota makumi atanu y'ukwirinda, no kureka ubushakashatsi, cyangwa se ndareka kugerageza kuzanira ibintu byinshi. Ndashaka kubona uburyo bwo kwishyira mu mwanya, kugira ngo mfate umwanya wo kumva abantu, kubona inyigisho nshya, no kwishyura ku buzima.

Ibice Bifitanye Isano

Kwibaza Kwanje

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →