وڈی ریاست نیچے دی طرف بہے، ایہ اوہ جگہ اے جتھے دنیا دیاں ندیاں ملدیاں نے۔ ایہ دنیا دی مادہ اے۔ مادہ اپنی سکون نال مرداں نوں جیتو کردی اے، کیونکہ سکون ہی نیچائی اے۔ ایس لئی وڈی ریاست جے چھوٹیاں ریاستاں نال نیچا سلوک کرے تاں اوہ چھوٹیاں ریاستاں نوں کھچ لیندی اے۔ اتے جے چھوٹی ریاست وڈی ریاست نال نیچا سلوک کرے تاں اوہ وڈی ریاست نوں کھچ لیندی اے۔ اک دے نیچا ہو کے کھچیا جانا، یا دوسرے دے نیچا ہو کے کھچیا جانا - ایہ دووے طریقےآں نال کم کردیاں نے۔ وڈی ریاست صرف ایہ چاہندی اے کہ اوہ لوکاں نوں پالن۔ تے چھوٹی ریاست صرف ایہ چاہندی اے کہ اوہ سیوا کرن والا بنے۔ اک بار فیر، دونویں نوں اوہی چاہیدا اے جنتے اوہ کردیاں نے۔ وڈے نوں نیچا ہونا چاہیدا اے۔
ڈونگھا سوچ
ایہ باب کسے بارے وچ اے؟
ایہ باب سکھاؤندا اے کہ وڈے تے طاقتور نوں عاجزی تے نیچائی دا طریقہ اپنانا چاہیدا اے۔ جدوں وڈا نیچا ہو کے سلوک کرے تاں اوہ چھوٹے نوں کھچ لیندا اے، تے جے چھوٹا نیچا ہو کے سلوک کرے تاں اوہ وڈے نوں کھچ لیندا اے۔ ایہ فطرت دا اصول اے - پانی ہمیشہ تھلے بہہندا اے، تے ایہی اونکھی کم کردا اے۔
میرا اس سے کیا تعلق ہے؟
میں جے کدی دوسریاں نال اپنی طاقت یا مقام دا ڈنگ اٹھاؤندا ہاں تاں اوہ لوک میرے توں دور ہو جاندے نے۔ پر جدوں میں نیچے ہو کے، سمجھداری نال، تے عاجزی نال ملاقات کردا ہاں تاں اوہ میرے نال رہندے نے۔ میرے آس پاس دے لوک - میری ٹیم، میرا خاندان، میرے دوست - اوہ سبھی کدے نہ کدے کوئی گل کہنے والے نے۔ جے میں اک مکمل نیچائی اختیار کراں تاں کوئی وی میری پاروں نہیں آئے گا۔
آج مینوں کی کرنا چاہیدا اے؟
آج میں اک ایسی صورت حال دا تصور کراں جتھے میں اپنی مرضی نال نیچا ہو سکدا ہاں - کوئی جہڑا معاملہ ہو، کوئی گفت و شنید ہو، یا کوئی مشکل گل ہو۔ میں اپنے آپ نوں سکھاؤں کہ پہلی گل نال نہیں، عاجزی نال ملنا اے۔
What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-flowing (stream); it becomes the centre to which tend (all the small states) under heaven. (To illustrate from) the case of all females: the female always overcomes the male by her stillness.
AI جدید
وڈی ریاست نیچے دی طرف بہے، ایہ اوہ جگہ اے جتھے دنیا دیاں ندیاں ملدیاں نے۔ ایہ دنیا دی مادہ اے۔ مادہ اپنی سکون نال مرداں نوں جیتو کردی اے، کیونکہ سکون ہی نیچائی اے۔ ایس لئی وڈی ریاست جے چھوٹیاں ریاستاں نال نیچا سلوک کرے تاں اوہ چھوٹیاں ریاستاں نوں کھچ لیندی اے۔ اتے جے چھوٹی ریاست وڈی ریاست نال نیچا سلوک کرے تاں اوہ وڈی ریاست نوں کھچ لیندی اے۔ اک دے نیچا ہو کے کھچیا جانا، یا دوسرے دے نیچا ہو کے کھچیا جانا - ایہ دووے طریقےآں نال کم کردیاں نے۔ وڈی ریاست صرف ایہ چاہندی اے کہ اوہ لوکاں نوں پالن۔ تے چھوٹی ریاست صرف ایہ چاہندی اے کہ اوہ سیوا کرن والا بنے۔ اک بار فیر، دونویں نوں اوہی چاہیدا اے جنتے اوہ کردیاں نے۔ وڈے نوں نیچا ہونا چاہیدا اے۔
میرا غور و فکر
اس باب آپ کو کیا متاثر کرتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟
