Chapter 67

Say Tatlo a Kayamanan

三宝 慈 俭 不敢为天下先

Original

天下皆谓我道大，似不肖。夫唯大，故似不肖。若肖，久矣其细也夫！
我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。
慈故能勇，俭故能广，不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！夫慈，以战则胜，以守则固。天将救之，以慈卫之。

Salin

Samay bilay na bilay so ibaga na ya say say duga ed sika so maslak ya maslak. Ta no say maslak so too, mas maslak so sikat na so kuan na so saray arum. No aga ya maslak so sikat na, agay la ed saka ya matmat. Sika ya mayayari so tatlo a kayamanan ya ating ed sikato: say una so pakabatbat, say due so panektion, say tallo so say awan akipanguna ed bilay. Gapu ta say pakabatbat, mabalos so loob na; gapu ta say panektion, mabalos so bilay na; gapu ta say awan akipanguna, mabalos so kabisaran na. Onia so matmat: no e ya mayati so pakabatbat kuna la so kuania, onia la so matmat na. No say too so mapakabatbat, agana makompera so makanengneng ed sikat. No say langit so manerakew ed sikato, gapu ta say pakabatbat so manerakew na.

Mararom a Pag-iisip

Ania so linaed na itode a kabanataan?

Say chapter on ya ibaga na so tatlo a importante a values: compassion, simplicity, tan humility. Say tatlo on ya mangipadayeg ed too ya gagawaden so sikat na. Say pakabatbat so mangipakayari ya maslak; say simplicity so mangipakayari ya mabalos so bilay; say humility so mangipakayari ya mapas said.

Panoy kaugnayan to ed siak?

Akita ko so kaukolan na pakabatbat ed panbiyan ko. No kompera ak ed sikato, agko labanan so makanengneng na langit. No mapas-ew ak ed kaukolan na panerakewan, say langit so manerakew ed sikato.

Antoy nepeg kon gawaen natan?

Gawen ko so pakabatbat ed sakey ya totoo simbagean nanengneng ko. Panektion so gastos ko ed sakey a labis ya gamit. Tan gawen ko so nanaogan ed pakayari na mayang saray totoo, say awan akipanguna ed bilay.

Kaugnay a Kapitulo

8 Say Mas Dikelan a Weni, Kanian Tan so Waini 9 Say Pananglambig ed Saraya, Tan Say Panangpigaran ed Saraya 22 Say Makompliton a Panon 69 Say Pablo ed Panaglaban

Pag-iisip Ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →