Chapter 10

Paglilingkor ed saray Kalolonan tan Paway na Linger

载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?
爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?
生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
Sasalat so kalolonan tan ibaton so saraya, kayari mo? Makapanlikdean tayo? Mapapaway mo so espiritu tan manag-agwapo a kapareho na sangaaki? Malingisa mo so sulok na pusoy mo, makakaru ed sikarak? Piipiyam so sarota too tan managbirok ed kasiitan, mabalin mo? Mabalbag so ganggan na langit, mabalin mo a maging maanian? Nawong mo so e uusipen, mabalin mo a makabatiran? Saray sasegan mo tan say panmanarok mo, pankakitaan mo la ed sika, onia ed sikara. Ondasan tan iyanod mo so saraya, alagey mo so arapen, ikuyukoy mo so saraya, alagey mo so soloten, say panmanag-oomaw mo so saraya, alagey mo so pakabirigan na saraya. Say mabongga a kabubuiran ya kua na kaiiro a Dios, sikara so saraya.

Mararom a Pag-iisip

Ania so linaed na itode a kabanataan?

Saysay na yunit a kaarian ya ito: say tao mabalin na a manag-unan ed sikaran sikay pan-ag-amping ed integridad na kalolonan tan espiritu. Panon tayo mabalin a maging malumoy tan simple a kapareho na sangaaki? Panon tayo mabalin a linisan so saraya tan sirin na pusoy tayo? Say kimey na kaiiro a too ya ongaran so 'mysterious virtue' - say kimey na panaonian ya agla tan ag-agweri ya mabusol. Say kimey ya ag-kukua tan ag-kukua ed arapen, ag-kukua ed pakinabang, tan ag-kukua ed paki-control.

Panoy kaugnayan to ed siak?

Ed biieg ko, sika so labis a pan-agkaykayat ko ed kinaukoy ko tan pan-agkontrol. Siko ya ag ko agkaras tan ag ko kayari so ag makaukoy ko. Itan a kaarian maiparungor ak ed sikarak so IMPORTANSIA na pan-ani-ania, panmagara ed sikarak, tan pan-awat ed saraya so agmo. Balet say kabataan na espiritu ko, so kabinata ko ed pan-awat ed bui ko la, mabusol ko. Iyaay; so panaonian na 'wu wei' - so ag-kukua ed paki-control - ag tao la ed panagasikaso ed saraya.

Antoy nepeg kon gawaen natan?

Sayano ya an-面子 na saray pig-pigiram ko. Imo so bilay mo tan say panaonian mo. Sayano ya panag-omaw ed saraya so agmo. Onia la ed kimey ko tayo: alagey mo so arapen ya iyanod mo so kimey mo, sayano la so paki-awat ed resulta. Imo so bilay mo. Imo so kaway mo. Ag ka maburong ed sapaol na pan-ubaba ed saraya so agmo - sayano la.

Kaugnay a Kapitulo

Pag-iisip Ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →