Bab 7

Langit dan Bumi Kekal Abadi

天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
Langit dan bumi kekal abadi. Punca langit dan bumi dapat kekal selama-lamanya ialah kerana mereka tidak hidup untuk diri sendiri. Oleh itu, orang bijaksana meletakkan dirinya di belakang lalu mendapati dirinya di hadapan; mengorbankan dirinya lalu tubuhnya terpelihara. Bukankah kerana dia tanpa keegoan maka dia mencapai keikhlasan yang sempurna? Oleh itu, orang bijaksana mencapai hasratnya tanpa mencarinya.

Renungan Mendalam

Apakah bab ini tentang?

Bab ini mengajarkan bahawa langit dan bumi kekal selama-lamanya kerana mereka tidak mementingkan diri sendiri. Ia menjelaskan bahawa orang bijaksana yang mengamalkan kerendahan hati dan mengorbankan kepentingan sendiri akan mendapat penghormatan dan kemakmuran sebagai balasan.

Bagaimanakah ia berkaitan dengan saya?

Dalam kehidupan harian, saya sering bersaing untuk mendapat pengiktirafan dan忘记了 kepentingan orang lain. Bab ini mengingatkan saya bahawa kejayaan sebenar datang bukan daripada mementingkan diri sendiri, tetapi daripada memberikan kepada orang lain.

Apa yang perlu saya lakukan hari ini?

Hari ini, saya akan mengamalkan kerendahan hati dengan memberi peluang kepada orang lain untuk menonjol, dan meletak kepentingan orang lain sebelum keperluan saya sendiri.

Bab Berkaitan

Refleksi Saya

Apakah yang bab ini inspirasikan dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?

Tanya Laotzu Mengenai Bab Ini Perbualan penuh →