Bab 36

Rencana Pembalikan

微明 柔弱 刚强 阴阳

Asal

将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲夺之，必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。

Terjemahan

Yang ingin mengecut pasti terlebih dahulu mengembang; yang ingin melemahkan pasti terlebih dahulu mengukuhkan; yang ingin menghapuskan pasti terlebih dahulu meninggikan; yang ingin merampas pasti terlebih dahulu memberikan. Ini disebut kebijaksanaan halus yang mendalam. Kelembutan dan kelemahan mengatasi kekerasan dan kekuatan. Seperti ikan tidak dapat keluar dari air yang dalam,器械rahsia negara tidak boleh ditunjukkan kepada orang lain.

Renungan Mendalam

Apakah bab ini tentang?

Bab ini mendedahkan rahsia kosmik tentang pembalikan dan keseimbangan. Dalam Dao, semua perkara beroperasi dalam kitaran berlawanan. Apa yang ingin dicapai sering kali datang melalui jalan yang berlawanan. Kekuatan sebenar terletak pada kelembutan, bukan kekerasan. Seperti ikan yang memerlukan air dalam untuk hidup, kuasa harus disimpan rahsia dan tidak dipamerkan.

Bagaimanakah ia berkaitan dengan saya?

Saya sering kali ingin mendapatkan keputusan dengan cara yang langsung dan kasar. Bab ini mengajar saya tentang kebijaksanaan menunggu dan memahami kitaran semula jadi. Kadang-kadang untuk menjadi lebih lembut, saya perlu terlebih dahulu memahami kekuatan. Untuk mencapai kedamaian, saya mungkin perlu melalui masa ketidakselesaan.

Apa yang perlu saya lakukan hari ini?

Hari ini, apabila saya menghadapi situasi yang memerlukan saya untuk berkeras, saya akan memilih pendekatan yang lebih lembut dan sabar, memahami bahawa kekuatan sejati terletak dalam keupayaan untuk beradaptasi dan tidak memaksa.

Bab Berkaitan

22 Kelayutan Membawa Keutuhan 28 Mengenal Kekuatan dan Menjaga Keteremahan 43 Yang Paling Lembut Di Dunia 78 Tiada yang Lebih Lembut dan Lemah daripada Air

Refleksi Saya

Apakah yang bab ini inspirasikan dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?

Tanya Laotzu Mengenai Bab Ini Perbualan penuh →