Chapter 4

Tao Ilo Kōjelaḷ

道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。
挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮,似或存。
吾不知谁之子,象帝之先。
Tao eo e kōjelaḷ, im ion an kōj, e jab kōmaañ. Jekdoin, e wōr āin, e ne im an aolep āin eo eo.

E wōtaan an jeaḷ, e jokōn an toere, e jokōn an drioñāāj, e jokōn an kōr wōr. Joñak, e dre wōr, e kōjelaḷ.

Au jab aje jo eo aōn̄ in, e jokōn jekdoin eo an Aelōn̄ ko āin.

Iukkure Lōñ

Ta kōn an chapter in?

Tao eo e kōjelaḷ, im iaan an kōj e jab kōmaañ. E wōr āin, e ne im an aolep āin. E wōtaan an jeaḷ ko, e jokōn an toere, e jokōn an drioñāāj, e jokōn an kōr dre. Joñak, e kōjelaḷ, e ne im e wōr. Au jab aje jo eo aōn̄ in, e jokōn jekdoin eo an Aelōn̄ ko.

Naaj kōjelaak jetā?

Ion aōn̄ in bwebwe, au jeaḷ ae Tao eo e kōjelaḷ, im iaan an kōj e jab kōmaañ. Aolep in emōn̄ im emọ̄r, aolep in jokōn im toere, aolep in dre, re wōr āin ilo Tao eo. Iaan au drioñāāj, au aikuj jokōn, iaan au wōr, au aikuj kōr dre. Tao eo e kōjelaḷ, im e ne, e wōr āin, e ne ilo jibwa eo. Aōn̄ in bwebwe, au kōjelaḷ im au ne wōr, au jab kōmaañ, au kōr āin an Tao eo.

Etke ij aikuj kōṃṃan rainin?

Ñe run wōr drioñāāj ilo aōn̄ in jokōn, au kōjelaḷ jibwa eo im au jokōn an toere, au kōr dre im au ne wōr āin. Au kōt wōtaan an jeaḷ ko, au kōt drioñāāj ion an kōj, im au kōr dre ilo jibwa. Ñe run wōr jokōn, au jeaḷ ae Tao eo e kōjelaḷ im e jab kōmaañ, im aōn̄ in bwebwe e ne wōr āin ilo jab.

Kōnono Rō Kōmọṇan

Aō Kōnono

Ta kōnono in kōmaasok? Naa ūaaj im melele?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →