Chapter 31
Kōmmanono ko ān Dri Kōmman
Kōjọ̄p
君子居则贵左,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。
吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之众,以哀悲泣之,战胜以丧礼处之。
Kōmọṇan
Aelōn eo jerbal āin eo, ilo ran ko an jab kōmman, e wonmaan ioon waien, ilo ran ko an kōmman, e wonmaan ioon jined. Jekade eo e iumin Aelōn eo, e jab Aelōn eo jerbal āin eo. Jabdewōt n̄an jerbal jekade eo, āin wōt jabdewōt.
Ne jeletata kōn jabdewōt, im e jeletata, e jeletata bwe in jab aikuj non āin. Ne ijo bwe jeletata, e wonmaan kōn Aelōn eo jerbal āin eo, im e jab aikuj non bwe in āin wōt āin.
Aoleb jerbal āin, e wonmaan ioon waien. Ran ko an jekade, e wonmaan ioon jined. Jekade eo ko an ioon jined, e wonmaan ioon waien. Eo ko an ioon jined, emōn kōn aoleb.
Ne e jeletata lōmṇak n̄an kōmman jibab, e jabdewōt bwe in aikuj non Aelōn eo. Ne e jeletata lōmṇak n̄an jeletata, emōn kōn aoleb.
Iukkure Lōñ
Ta kōn an chapter in?
Jekade eo ko an dri kōmman, eo e iumin Aelōn eo. Aoleb anļap ko an jekade eo, kōn aoleb, ro mōt ān Aelōn eo jerbal āin, ro jabdewōt non e. Aelōn eo jerbal āin eo, ilo ran ko an jab kōmman, e wonmaan ioon waien, im ilo ran ko an kōmman, e wonmaan ioon jined. Ne ijo bwe jeletata, emōn in jab āin wōt āin, im jab aikuj non bwe in āin wōt āin.
Naaj kōjelaak jetā?
Ilo aolatan, ijo jeletata kōn jabdewōt, im jouj in jab jeletata āin wōt āin. Emōn in jeletata non bwe in jab jeletata jibab, im emōn in jeletata non bwe in jab jeletata lōmṇak n̄an kōmman jibab. Kōn aoleb, jouj in āin wōt āin, im jouj in jabdewōt.
Etke ij aikuj kōṃṃan rainin?
Ran eo, ijo āin ko ilo jikin eo, in jabdewōt bwe in āin wōt āin, im jab jeletata n̄an jeletata im jabdewōt. Ne ewōr jeletata n̄an kōmman jibab, in āin wōt āin, im in jabdewōt bwe enāan.
Kōnono Rō Kōmọṇan
Aō Kōnono
Ta kōnono in kōmaasok? Naa ūaaj im melele?