Ruximon 13
Xyol ok'iny xuquj yab'ineq
Tatz'ib'än
何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？
故贵以身为天下，若可寄天下；爱以身为天下，若可托天下。
K'utb'äl
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Xb'anik chi kub'ij chi xyol ok'in xuquj xyol samaj, xkyaqni wi' xkyaqni aqan. Toq yariy xa nab'e, xkyaqni wi'. Toq yach'ij, xkyaqni wi'. Xb'anik chi kub'ij chi ya'elawi wi' chi nink'uli wi' chi nb'an wi'. Toq manaq aqan, ma k'o juyun. Xb'anik chi kub'ij chi ya'elawi wi' chi nink'uli wi', xb'an wi' xb'an aqan.
Naq'ij ri k'utb'äl
Xb'an wi' chi nb'an wi', xb'an aqan. Nya'sib'al wi' xkyaqni toq yariy xa nab'e, xkyaqni wi' toq yach'ij. Nyetam wi' chi xb'anik chi nkyetzij, nkyab'anik, nk'uli wi'. Xb'an wi' chi nya'elawi wi' chi nink'uli wi'.
Kin b'an tane' q'ij?
Wab'an na chi nq'ij ri nab'e, nab'e b'anoj, xb'an wi' chi ya'elawi wi' chi nink'uli wi'. Nq'alij na chi xb'anik chi nk'uli wi', nk'uli konojel. Nq'atij na chi xkyaqni wi' toq yariy xa nab'e xuquj toq yach'ij.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?