Chapter 67

Ebyokugoba Ebikuuma

天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!
我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
Abantu bonna bagamba nti empasa yange enkulu, naye erinnya eri ekyo. Lwekuba ekulu, kikyama okusonera ekintu ekimu. Singa kyali kifanana n'ekintu ekimu, mb wo kumpi egyo kyavudde omukono! Mulijja n'ebikulu ebiriisa: olukiiko lu lunu, n'okukuuma obugagga, n'okutereka okukula mu nkula ya bulijjo. Olukiiko lwebesa eri okumanya okumu; okukuuma obugagga bwe bwesa okufuna obukulu; okutereka okukula kwesa okugonda nnyo. Kale leero, singa owereza olukiiko lwako ne oyita mu by'okumanya, singa owereza okukuuma kwako ne oyita mu by'okukula, singa owereza okuterera kwako ne oyita mu by'okukula, olufumbye! Lwekuba olukiiko lwegomba okulwanisa olwo olwanja, era singa okugumya ensi, lukakasa. Katonda alikugoba ng'akusobola ng'olukiiko lumulamira.

Okufikiirira Obungi

Essuula eno etaayirira ki?

Omuja Alushemehereke akoba nti empasa ye enkulu nnyo ate era eteberere. Akoza nti alina ebikulu bisitaafa ebikulu: olukiiko, okukuuma obugagga, n'okuterera okukula. Olukiiko lwebesa obukambwe, okukuuma obugagga bwebesa obukulu, ate okuterera okukula bwebesa okusobola okulonda abantu. Naye asobezza nti singa muntu awoereza ebintu bino, alifumbyibwa.

Ekigatta ki nange?

Mu buli mukolo gwange, ndibadde nga ndikozeza ebikulu bino. Olukiiko lwegomba okufaawe mu mbeera zange ez'emyaka. Okukuuma obugagga kwegomba okunnyonnyola nti sirina kye mmala mu bulungi bwange. Okuterera okukula kwegomba okunnyonnyola nti tesiiga kye mmala mu bulijjo, wabula ndanga omusana mu by'okukola.

Ndikola ki olunaku luno?

Lero ndikola ekikolwa ekimu eky'olukiiko mu mbeera yange n'omulala: ndikola ekintu ekimu n'olulale era nga sirina kye ndongoosedde, ndikola ekintu ekimu nga simala okwanjula ekigendererwa kyange.

Essuula Ezifaanagana

Okufikiirira Kwange

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →