Chapter 57
Түз жол менен мамлекетти башкаруу
Оригинал
以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Котормо
Мамлекетти түз жол менен башкарасың, аскерди кыял менен колдойсуң, эч нерсе кылбастан бүт дүйнөнү аласың. Муну кантип билем? Ушундан: Эгер дүйнөдө көп тыюу салуулар болсо, анда калк кедейиет; Калктын колунда көп каруулар болсо, мамлекет тымызын боло баштайт; Адамдар көп амал-хитрость үйрөнсө, чудо нерселер пайда болот; Закондор көп болсо, дээрилэр көбөйөт. Ошондуктан акылман айткан: «Мен эч нерсе кылбасам, калк өзү өзгөрүшөт; мен тынч турсам, калк түз жолго түшөт; мен эч нерсе кылбасам, калк өзү байыйт; мен эч нерсе каалабасам, калк өзү жөнөкөйлөнөт.»
Терең ой жүгүртүү
Бул бөлүм эмне жөнүндө?
Бул бөлүм мамлекетти башкаруунун эки жолун салыштырат: түз башкаруу жана кыймылсыздык аркылуу башкаруу. Көп закондор, тыюулар жана каруулар калкты бакуатсыз кылат, ал эми акылман башкаруучу өзү эч нерсе кылбай калкка өзүлөрүнө карата ыраазы болууга мүмкүндүк берет.
Бул мага кандай байланышат?
Өзүмдүн жашоомдо да ушундай принципти колдоно алам. Көп контролдоо жана башкаруу аракети натыйжасыз. Кээде жөн гана тынч калуу жана башкаларга өзүлөрү чечүүгө мүмкүнүк берүү — бул эң мыкты жол.
Бүгүн эмне кылышым керек?
Бүгүн бир адамга же маселеге көзөмөл жүргүзүүдөн баш тартып, аларга өзүлөрү чечүүгө мүмкүнүк берем.
Байланыштуу бөлүмдөр
Менин ойлорум
Бул бөлүм сизде кандай ilham берет? Аны кантип колдоносуз?