Chapter 77

Kukukila kwa zulu

天之道,其犹张弓与?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。
天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下?唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。
Kukukila kwa zulu, kuvua bu kuvanda mwangaya? I bu mwangwa i kuvanda: i bu kuvanda hadi, i kuvanda tambula. I bu kuvanda bungi, i kuvanda kanga. I bu kuvanda mosi i kuvanda ambila.
Kukukila kwa zulu kuvanda kanga ya bungi, ambila ya mosi. Bwa muntu bu yai: kanga ya mosi, ambila ya bungi.
Nani uvua na bungi bu kuvanda ambila ya buala bwa nzieto? Ndeke ndeke uvua na kukukila. Buna Mundu ya ndeke avua, kanga mosi, bu avua buala. Avua mbi, kanga mosi, bu avua nkaka ye. Avua yekela kulaka kuna bu mono.

Makanisi ya nda

Nki kunsi ya yayi mbula?

Bu yai bu vandi vua: kukukila kwa zulu kuvua bu kuvanda mwangaya. Bu mwangwa i kuvanda, i tambula ya Hadi, ambila ya Hai. I kanga ya bungi, ambila ya mosi. Buna kukukila kwa zulu kuvanda kanga ya bungi, ambila ya mosi. Kansi bwa muntu bwavua bu yai: bwa muntu bwavua mosi, ambila ya bungi. I nani uvua na bungi bu kuvanda ambila ya nzieto? Ndeke ndeke uvua na kukukila. Buna Mundu ya ndeke avua, kanga mosi, kanga ye kanga, avua mbi, avua yekela kulaka kuna bu mono.

Bobingana na mono?

Na misala mya mbu, mono bu ngubama biala na bamona, nguba zaba bwau bu kanga ya zulu. Nguba vua kanga bu nguba na bungi, ambila bu nguba na mosi. Buna bu ngubama buala ne bamona, nguba songa buala bwandi mayele ma tao. Kana nguba na kintima, nguba zaba bwandi mayele ma tao.

Nki nasala lelo?

Lelo, nguba mona muntu yai u na mosi. Nguba ambila ye kintu mosi i uvua na ye. Nguba zila kulaka buala bwandi nkaka. Nguba zaba bu Mundu ya ndeke, bu yandi avua kanga ye kanga, avua mbi, avua yekela kulaka kuna bu mono.

Banda ya buna

Kutanina na mono

Kanda mono yi ke zola ki? Kaka ke kesakila b dia?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →