제81장
참된 말은 아름답지 않다
원문
信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
번역
참된 말은 아름답지 않고, 아름다운 말은 참되지 않다. 선한 자는 논쟁하지 않고, 논쟁하는 자는 선하지 않다. 아는 자는 널리 알지 못하고, 널리 아는 자는 알지 못한다.
성인은 쌓아두지 않는다. 남을 위해 더 많이 할수록 자신은 더욱 풍요로워지고, 남에게 더 많이 베풀수록 자신은 더욱 많아진다.
하늘의 도는 이롭게 하고 해치지 않으며, 성인의 도는 행하고 다투지 않는다.
성인은 쌓아두지 않는다. 남을 위해 더 많이 할수록 자신은 더욱 풍요로워지고, 남에게 더 많이 베풀수록 자신은 더욱 많아진다.
하늘의 도는 이롭게 하고 해치지 않으며, 성인의 도는 행하고 다투지 않는다.
깊이 있는 해석
이 장은 무엇을 말하는가?
이 장은 진실함과 겉치레의 차이를 강조한다. 진정한 지혜는 논쟁이나 박식함보다 내면의 선함에 있으며, 베풂이 오히려 자신을 풍요롭게 하고 하늘의 도는 이타적이며 다툼이 없음을 가르친다.
나와 무슨 관련이 있는가?
나는 종종 말을 예쁘게 꾸미거나 지식을 뽐내려는 유혹을 느낀다. 이 장은 진실한 행동과 베풂이 더 가치 있으며, 다투지 않고도 풍요로워질 수 있다는 지혜를 내 삶에 적용하게 한다.
오늘 나는 무엇을 해야 하는가?
오늘, 누군가를 도울 수 있는 작은 기회를 찾아서 말이 아닌 행동으로 베풀어보고, 그 과정에서 얻은 기쁨을 의식적으로 느껴보자.
관련 장
나의 성찰
이 장에서 무엇을 느꼈나요? 어떻게 실천할 건가요?