Chapter 52
ಜಗತ್ತಿಗೆ ಆರಂಭವಿದೆ
Original
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
ಅನುವಾದ
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಜಗತ್ತಿನ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಮೂಲವಿದೆ - ತಾಯಿ. ಈ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬಹುದು. ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಶಾಂತಿ, ತೆರೆದರೆ ಅಪಾಯ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೋಡುವುದೇ ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನ.
How does it relate to me?
ನನ್ನ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಟಿಲವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ನನಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ, ಎಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸರಳ ಸತ್ಯವಿದೆ. ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡು ಒಳಮುಖಿಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು. ಬೇರೆಟೆಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಅಲೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
What should I do today?
ಇಂದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲವನ್ನು ಯೋಚಿಸೋಣ. ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಒಳಗಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡೋಣ.
ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?