Chapter 40
ತಿರುಗುವಿಕೆಯೇ ತಾಯಿಯ ಚಲನೆ
Original
反者道之动,弱者道之用。天下万物生于有,有生于无。
ಅನುವಾದ
ಮರಳಿ ಬರುವಿಕೆಯೇ ತಾಯಿಯ ಚಲನೆಯಾಗಿದೆ,\nದೌರ್ಬಲ್ಯವೇ ತಾಯಿಯ ಉಪಯೋಗವಾಗಿದೆ.\nಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಇರುವುದರಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ,\nಆ ಇರುವಿಕೆಯು ಖಾಲಿಯಾದುದರಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ತಾಯಿಯ ಮೂಲ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ - ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತದೆ. ಬಲಕ್ಕಿಂತ ದೌರ್ಬಲ್ಯವು ತಾಯಿಯ ಆಯುಧವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಇರುವುದರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಇರುವಿಕೆಯು ಖಾಲಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
How does it relate to me?
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಗಳು ಬಂದಾಗ, ಅವು ತಿರುಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಫಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
What should I do today?
ಇಂದು ಯಾವುದಾದರೂ ಕಷ್ಟ ಎದುರಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬದಲು ಅದು ತಿರುಗಿ ಹೇಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.
ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?