Chapter 67

Nuna tamakkitsoq tamataat qarasaasianik pingaarutilinnik suoqatiga

天下皆谓我道大,似不肖。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其细也夫!
我有三宝,持而保之:一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先。
慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇,舍俭且广,舍后且先,死矣!夫慈,以战则胜,以守则固。天将救之,以慈卫之。
Nuna tamakkitsoq tamataat qarasaasiaq pingaarutilinnik suoqatiga, aappaq tassanngitsuqanngilaq. Aappaq tassanngitsuqanngitsoq pillugu, tassanngitsuqanngilaq. Taassuma kingullermi tassanngitsuqanngilaq, uumasoqarnerupput. Tassa tusaanut tapitigalugu pingaarutilinnik arlaleriit: sioorluunnerupput, takuunerupput, nunaata siulernut annertoqanngitsupput. Sioorluunnerupput-pasiaqartarluni, takuunerupput-sulersoqqusarluni, nunaata siulernut annertoqanngitsupput-angersaasoqqusarluni. Taakkua qaangerneqarnerat, sioorluunnerupput tapperneqarnermi pisussaasarput, takuunerupput-tammerneqarnermi pisussaasarput. Sioorluunnerupput naapertorlugu annerneqarneruput, takuunerupput naapertorlugu tamakkiisumut kingunerluni. Sioorluunnerupput tunngavigalugu annerneqarnerit qilalukartarnerit, sioorluunnerupput tunngavigalugu attuutersoqqusarnerit. Quderlup sioorluunneruliorneranik naliginnaasalerput, sioorluunneruliornerup kiviffigineranik attuutersoqqusarluni.

Eqqornerusumik nalilersorneq

Tamassia?

Kapitale qarasaasiaq tassanngitsuqanngilaq, taassuma pingaarutilerput. Taakkua pingaarutilit sioorluunneri, takuunerlu, nuna siulernut annertoqanngitsullu tutamanngitsut. Sioorluunneri tunngavigalugu annerneqarneruput pilersaarulluni, takuunerluni. Sioorluunneri qilalukartarneranik annerneqarnermi tunngavigalugu, attuutersoqqusarneranik naapertorlugu.

Qanoq atugassava?

Tamaani sioorluunneri tunngavigalugu qilalukartarneruput annerneqarnermi pilersaarulluni. Takuuneruput qilalukartarneranik tamakkiisumut kingunerluni. Taakku qilalukarnerat naapertorlugu, uppernarsimaffivaa qilalukartarnerit annerneqarnermi pilersaarulluni.

Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?

Allappat sioorluunneri tunngavigalugu annerneqarnerit naapertorlugit. Takuunerluni, annertoqanngitsulluni aallaqqaammik uppernarsimaffik qarasaasianik pilersaarlu.

Suliassamik tunngaviusoq

Maaqqussaq

Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →