Chapter 20

Leh Poiliait Ka Pula, Ieng Shithiñ

独异 愚人之心 贵食母

Original

绝学无忧。唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。

Kynmaw

Leh poiliait ka pula, ieng shithiñ. Ie hi ba 'wa' lane 'mha', ki la ei ei? Ie hi ba khmat lane tip blei, ki la ei ei? Ki briew ki ieid, ynda phi wan ban ieid. Ka jingiaid sha kham tam, katno? Ki briew sawan ki jingieng saw, hnang ki jingpULA, hnang ki jingngeit. Nga chong chah chah, nga la shong shuh, hnang u khun baby ha ka jingshet, ha ka jingphah. Nga saw, nga shong hnang ba nga la shong sha u laipheh. Ki briew sawan ki dei, nga iaid nga shuh. Nga long u nongpULA, merni! Ngi khamtam ki long kum ki sun, nga chong hnang nga la im. Ngi khamtam ki tip, nga saw. Ngi khamtam ki phrint, nga iaid. Nga pher pher, hnang ka wah; nga shong saw hnang ba u sngewlang. Ki briew sawan ki lah, nga chong hnang u briew ba la shah. Nga ia ai dawa, nga pynjied ia ki briew, nga iashem ia kane. Nga ia shu pynlong kum u nongpULA, nga iaid na ki, nga khang ia ki, nga ieid ia kane. Kane ka jingim - nga lah ban ieng shithiñ.

Biang Ksiar

Ia rukom na ka kapitur hei?

Kane ka sap phong ka long ba lada nangIAL leh poiliait ia ka jingpULA, nga lah ban ieng shithiñ. Ka thung ba ka jingim kham tam ha ka jingim nangIAL long ban pynlah lade shuh, ban chong hnang ba nga la shong sha u laipheh, hnang u khun baby. Ki briew sawan ki shu ieng saw hnang ki jingpULA, hnang ki jingngeit - nga chong chah chah, nga la shong shuh, nga pynlong nga shu ngeit sha ka iing.

Kumno phi pynrelang ia nga?

Hangta nga tip ba nga lah ban ieng shithiñ haba nga pynlah ia nga shuh ia ki jingthung. Nga lah ban ieng shithiñ haba nga shu ioh iara ka jingim, lada nga pynlah ia nga shuh, lada nga shu chong chah chah. Nga tip ba ka jingim kham tam ha ka jingim nangIAL long ban pynlong nga kham tam u苗, ynda nga shu iashem ia ka iing iing.

Ia rukom nangko ban ïa sngi hei?

Le hnang u khun baby - pynlah phi shu ngeit sha phi lai iing. Te pynlah phi shuh ia phi u donkam bad ki jingpULA. Pynlah phi shu shong chah chah, da ba shu ioh iara ka jingim, bym ba ioh re.

Ki Kapitur Chibynta

15 Ki Nongpynthung Khaduh Jingkhreh ia Lada Ka Jinglong 28 Tip ia ka Sem, Shim ia ka 'Kynthei' 41 Ka Jingeh Jong U Khun Shongpaw ia Ka Dao 49 U Ri Khraw Umbad Ka Jingsneng Umsyiang

Ka Ngi Biang

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →