Chapter 24

Bazitikila te kuna ye mambu mau

谦逊 自见 不处

Original

企者不立，跨者不行。自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。
其在道也，曰余食赘行。物或恶之，故有道者不处。

Sadulusu

Wau usotamena, kake kukama. Wau uvwandama, kake kenda. Wau ufunzula ye mawu me, kake yakala kwa kunu. Wau uyambula ye mawu me, kake bemba kwa kunu. Wau udanda ye mambu me, kake venya kwa kunu. Wau upanga ye mawu me, kake longa kwa kunu. Yau yonso kuna nzila ya Tao, kavova: bua lembera ye mavuvu. Mambu mayinana kua mana, ka ke bameme ye buale kuna. Wawu, bameme basila nzila ya Tao, kazaya kukala kuna.

Makanisi ya Nda

Lukanda lowo etangaka na nki?

Banda yayi ikalafunzula mbwa kweye ye e kuzayakala na bisoso. Ulinga kuzitikila kuna ko kukama, kaka uvwandama ko kenda. Yandi ikala funzula se kwa bameme bafunda dinga mbwa kwa bima bia kunu mau, bafukamina ye bia lembera, kua mimbwa. Bamenema kua bima bia bual'abi kwa kina, bana nkaka. Mana kua bima mau, ka mau mfunu ko. Kabalu kua bafikila nzila ya Tao kua yau moko.

Luzolele bwanki na moyo na ngai?

Na mawu mame, kinswa kanga yo ko mbwa kwa se kwa mavimbwa ma kudandaka na bameme basi. Nzamba zau nkaka mbwa se kwa kudanda ye kukanga ye mavimbwa ma kufika kuna. Kana ntenda kukala na bintuntu, kana zaya kukala mfunu kwa bameme basi. Yandi ikalafunzula mbwa kweye ye kukala na ngolo kaka ko, kaka kuzayakala na bisoso bya mbi.

Nakosala nki lelu?

Lelo, nza yekula mawu mame ma zayakala na bisoso. Nza tala se kweye na kuvanda. Nza zaya kwikila ya bisala bia lembera ye se kwa mavimbwa. Nza kudanda ye ye mavimbwa ma kukala kwa kunu muna mbevo mame.

Makanda Mangiama

9 Kukuba ndefwa ya nzila yambula mbote 22 Kwa kukala kwa zizi kukanga 31 Mfunu ya Mbangu ya Luvunu

Makanisi Yami

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →