Chapter 52
De World Have a Start Point
Original
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Translieshan
Stop up every gap, close every door, and your whole life no haffi work hard. Open up dem gap, go do all kine tings, and your whole life no nobody cyan help you.
See di tiny tings and you smart. Hold ontu di soft side and you strong. Use de light weh come from seeing clear, come back to di brightness, and nuh trouble neva catch you - dis ya is learning de regular way.
Diip Reflekshan
Wah dis chaptа bout?
De chapter say everything inna creation come from one source, like a modda weh have all har pickney. If you know dis modda, you know everytng she mek. And if you know everytng she mek, go back and hold ontu de modda, you haffi be safe. But some people opn demself up to everytng, and dem life inna trouble fram morra to morra. If you see di small tings and stay soft, you cyan live clear and bright without no problem catch you.
How it relate to me?
I use fi feel like I haffi chase everytng, mek sure I get every opportunity, neva stop, always doing something. But dis chapter show me say sometimes di best move is fi close de door, stop up de gap, and go back to di source of everytng. When I feel overwhelmed, maybe is time fi stop running and hold ontu somethng deeper.
Wah mi fi do todeh?
Today, try find some quiet time. Stop de noise, close off de distraction weh draw you dis way and dat. Sit down and feel de stillness weh deh undaneverytng. See de small tings - di gentle movements, di quiet changes. Stay soft inna your spirit, no get hard and rigid. Mek dis regular practice and watch how life start flow more easy.
Chapter Dem Wah Relate
Mi Reflection
Wah dis chapter mek yuh feel? Wah you ago do wid it?