第36章
これを歙めようとするならば
原文
将欲歙之,必固张之;将欲弱之,必固强之;将欲废之,必固兴之;将欲夺之,必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊,国之利器不可以示人。
現代語訳
これを歙めようとするならば、必ずまずこれを張らせる。これを弱めようとするならば、必ずまずこれを強くさせる。これを廃そうとするならば、必ずまずこれを興させる。これを奪おうとするならば、必ずまずこれを与える。これを微明という。柔弱は剛強に勝る。魚は淵を離れることができず、国の利器は人に示してはならない。
深い解釈
この章は何を語っているのか?
この章では、逆説的な戦略と柔弱の強さが説かれている。物事は反対の動きを通じて成し遂げられ、柔らかさが硬さに勝つ。また、重要なものは隠しておくべきだと教える。
私にどう関係するのか?
私は時に、力で押し通そうとするが、逆に譲ったり柔らかく対応することで、より良い結果を得られるかもしれない。また、自分の強みや秘密をむやみに晒さないことの大切さを学ぶ。
今日私は何をすべきか?
今日、誰かと意見が対立したら、まず相手の主張を受け入れ、譲歩することで、後々の調和を図る。また、自分の大切な計画や資源は、必要以上に人に話さない。
関連する章
私の振り返り
この章から何を感じましたか?どう活かしますか?