Chapter 49
ᐊᓐᓇᖅ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᖅ
Original
圣人无常心，以百姓心为心。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ
ᐊᓐᓇᖅ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᖅᑎᑦᑎᔩᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᑦ ᐊᖅᑲᐅᓯᒪᔪᑦ. ᓴᐱᖁᑎᐊᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᓴᐱᖁᑎᐊᖅᑐᑦ ᓴᐱᖁᑎᐊᖅᑐᑦᓗᐅᖅᑐᑦ, ᑎᑎᖃᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᖅᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ. ᓴᐱᖁᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᓴᐱᖁᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᐱᖁᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦᓗᐅᖅᑐᑦ, ᐊᓐᓇᖅ ᑎᑎᖃᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᖅ ᐊᖅᑲᐅᓯᒪᔪᑦ. ᐊᓐᓇᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᖅ ᐊᖅᑲᐅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᖅᑲᐅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ. ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᓪᓕᖅᑎᓐᓂᖅ ᐱᐅᓯᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ, ᐊᓐᓇᖅ ᐊᑕᓂᕐᕕᒃ ᓴᖅᑭᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ, ᐃᑲኪᓐᓇᕐᕕᐅᑎᓐᓂᖅ.
ᓯᕗᓂᒃᓴᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᓂᖅ
ᐅᑎᑦᑎᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᖅᑐᑦ?
ᐊᓐᓇᖅ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᖅᑎᑦᑎᓪᓗᖅᑎᑦᑎᔩᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᑦ. ᓴᐱᖁᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᖃᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᑦ, ᓴᐱᖁᑎᐊᖅᑐᑦᓗ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᑦ ᐊᖅᑲᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᖃᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᑦ.
ᖃᓄᖅ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᐸ ᐃᒃᐱᒋᔭᕐᓂᒃ?
ᐊᓐᓇᖅ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᖅᑎᑦᑎᔩᑦ, ᐅᓪᓗᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ. ᑎᑎᖃᖅᑐᖅ ᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᐱᖁᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖅᑲᐅᑎᓐᓂᖅ, ᓴᐱᖁᑎᐊᖅᑐᑦᓗ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᑦ ᐊᖅᑲᐅᓯᒪᔪᑦ.
ᓱᓇᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᖅᐳᖓ?
ᐃᕐᓂᖅ ᐊᖅᑲᔪᖅ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᖅ, ᓴᐱᖁᑎᐊᖅᑐᑦ ᓴᐱᖁᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦᓗᐅᖅᑐᑦ ᐱᐊᕐᕕᐊᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᖃᖅᑐᖅᓗᐅᖅᑐᑦ.
ᐃᓗᓕᐅᔪᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ
ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?