Capitolo 3

Non esaltare i saggi

Non-Azione 治国 欲望 简朴

Originale

不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。

Traduzione

Non esaltare i saggi, così il popolo non gareggia. Non dare valore ai beni rari, così il popolo non ruba. Non mostrare ciò che è desiderabile, così il cuore del popolo non si turba. Perciò il governo del saggio: svuota le menti, riempie i ventri, indebolisce le ambizioni, rafforza le ossa. Mantiene il popolo senza conoscenza e senza desideri, e fa sì che gli astuti non osino agire. Pratica il non-agire, e nulla rimane non governato.

Riflessione profonda

Di cosa parla questo capitolo?

Questo capitolo parla di una leadership che riduce la competizione e il desiderio, portando semplicità e contentezza. Il saggio governa attraverso l'umiltà e l'azione non forzata, creando armonia sociale.

Cosa c'entra con me?

Nella mia vita quotidiana, sono spesso spinto a competere e desiderare di più. Questo capitolo mi invita a semplificare, a ridurre le ambizioni superflue e a trovare pace nella semplicità, senza lasciarmi trascinare dalle mode o dalle aspettative altrui.

Cosa devo fare oggi?

Oggi, scegli una cosa che desideri ardentemente (un oggetto, un riconoscimento) e chiediti se è veramente necessaria. Prova a lasciarla andare per un giorno, concentrandoti invece su ciò che già hai.

Capitoli correlati

2 Quando il mondo conosce la bellezza 19 Semplificare il Sé 57 Governare con Rettitudine 65 La Semplicità Profonda

La mia riflessione

Cosa ti ispira questo capitolo? Come lo applicherai?

Chiedi a Laozi di questo capitolo Chat completa →