Original
大国者下流，天下之交，天下之牝。牝常以静胜牡，以静为下。
Traduction
大国者下流，天下之交，天下之牝。牝常以静胜牡，以静为下。
Réflexion approfondie
📜 Afficher les traductions (Wang Bi · Legge · IA moderne)
James Legge (1891)
What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-flowing (stream); it becomes the centre to which tend (all the small states) under heaven. (To illustrate from) the case of all females: the female always overcomes the male by her stillness.
IA Moderne
大国者下流，天下之交，天下之牝。牝常以静胜牡，以静为下。
Ma réflexion
Qu'est-ce que ce chapitre vous inspire? Comment allez-vous l'appliquer?
"Ce chapitre m'a fait réfléchir..."
"Je prévois de..."
📥 Export All
Enregistrer la réflexion
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
Que signifie "大国者下流"?
Comment ce chapitre peut-il m'aider dans ma vie en ce moment?
Comment appliquer la sagesse de ce chapitre au travail?
← Précédent
Tous les chapitres
Suivant →
