Wo xea wo menye wo Ŋu o, eyae nye nyuitɔ. Wo meɖe wotɔe o hã ne wo xea wogblɔna ŋu, eye wònye ŋuxexi. Ne woɖe ŋuxexi le ŋuxexi ta, eva ta woanye ŋuxexi o. Tɔgblo maƒo ŋuxexi o, eye eya ta woƒo ŋuxexi o. Tɔgblo ɖe ŋuxexi ta冑e, tɔgblo va ta woƒo ŋuxexi o.
Dzedze
Neveƒe nye didi?
Bu ŋu kple woƒe sia nu: 'Wo xea wo menye wo ŋu o' nye nyuitɔ vee. Gake 'wo meɖe wotɔe o hã ne wo xea wogblɔna ŋu' nye ŋuxexi. Ne woɖe ŋuxexi le ŋuxexi me冑e, wo va ta woanye ŋuxexi o. Tɔgblo menya ŋuxexi o, elabena eya ta ɖe ŋuxexi ta冑e.
Aleke na kpɔe ŋtim?
Ŋuɖim nawoƒewo hã nye ŋuxexi. Tsɔ kpe eku la, nyema nyo aƒé nawo be woanye ŋuxexitɔ. Gake medaa woƒe ta o la, menye woƒe nyuiylo o. Wonyana nyametsa ta gbe, wòxea wometsɔ̃a o冑e, wonya le evelia me. Eya ta ŋusẽ nye axa nyui le dziɖum.
Nukae mɔ na wo egɔna?
Fiɔ ameha ɖe ŋusẽ kple nyateƒu si me woƒe sia nu le woƒe ŋu. Ne woɖe wo ta be woexẽ nu woexẽa o冑e, gbugbɔ gbɔ wòɖo ŋuɖi eye wòna ŋuɖi. Gake ne woɖe wo ta be woexẽa nu la, wòna aƒé be wòxɔ nyateƒu tso ameha.
To know and yet (think) we do not know is the highest (attainment); not to know (and yet think) we do know is a disease. It is simply by being pained at (the thought of) having this disease that we are preserved from it. The sage has not the disease.
AI Modern
Wo xea wo menye wo Ŋu o, eyae nye nyuitɔ. Wo meɖe wotɔe o hã ne wo xea wogblɔna ŋu, eye wònye ŋuxexi. Ne woɖe ŋuxexi le ŋuxexi ta, eva ta woanye ŋuxexi o. Tɔgblo maƒo ŋuxexi o, eye eya ta woƒo ŋuxexi o. Tɔgblo ɖe ŋuxexi ta冑e, tɔgblo va ta woƒo ŋuxexi o.
Ŋunye Dzidzodzro
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?