Chapter 8
ཆེས་བཟང་བ་ཆུ་དང་འདྲ་བ།
Original
上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。
居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。
居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。
བསྒྱུར་བཀོད
ཆེས་བཟང་བ་ནི་ཆུ་དང་འདྲ་བ་ཡིན། ཆུ་ཡིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀུན་ལ་ཕན་ཐོགས་པ་དང་། འགྲན་ཟླ་མ་བྱ། མི་ཚུ་གི་མི་བཟོད་པ་གནས་སུ་འདུག དེ་བས་ན་དོལ་པོ་ལ་ཉེ་བ་ཡིན། གནས་གོང་མ་འབད། སེམས་གཏིང་ཟབ། ཕན་བདེ་གང་ཡིན་ཞེ་ན། གཏམ་བདེན་ཅན། བཀུར་སྲིད་བཟང་པོ། བྱ་བ་ནུས་པ། འབྱུང་འགྱུར་དུས་ཚོད་འོས་ཤིང་། འགྲན་ཟླ་མ་བྱ་པ་ཡིས་ནོན་པ་མེད།
ཟབ་མོའི་བསམ་གཞིགས
ཤོག་བུ་འདི་གང་ཞིག་སྐོར་ཡིན།
ཆེས་བཟང་བ་ནི་ཆུ་དང་འདྲ་བ་ཡིན། ཆུ་ཡིས་སྤྱི་ཚོགས་ཀུན་ལ་ཕན་ཐོགས་པ་དང་། འགྲན་ཟླ་མ་བྱ། ཆུ་ནི་དོལ་པོ་ལ་ཆེས་ཉེ་བ་ཡིན།
འདི་ངར་ག་དེ་སྦེ་འབྲེལ་བ་ཡོད?
ང་ཚོ་ཚུ་རང་གི་ཆེད་དུ་འབད་ནས་འགྲན་ཟླ་བྱ་སྲིད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། ཆུ་དང་འདྲ་བ་ནི་མ་འབད་མེད་པ་དང་། ཐ་དད་པའི་སྤྱོད་པ་ཞིག འདི་ནི་ང་ཚོ་སླབ་དགོས་པ་ཡིན།
ང་དེ་རིང་ག་གི་བྱ་རིམ་ལེན་དགོ?
དེ་རིང་གཞན་གྱི་དོན་ལ་ཕན་པའི་བྱ་བ་ཞིག་བསྒྲུབ་པ་དང་། འགྲན་ཟླ་མ་བྱ།
འབྲེལ་བའི་ལེའུ་ཚུ
ངའི་བསམ་གཞིགས
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?