Chapter 64
Ngi Ndombe Ye Kele Mbala
Original
其安易持，其未兆易谋，其脆易泮，其微易散。为之于未有，治之于未乱。
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
为者败之，执者失之。是以圣人无为故无败，无执故无失。
民之从事，常于几成而败之。慎终如始，则无败事。
是以圣人欲不欲，不贵难得之货；学不学，复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
为者败之，执者失之。是以圣人无为故无败，无执故无失。
民之从事，常于几成而败之。慎终如始，则无败事。
是以圣人欲不欲，不贵难得之货；学不学，复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Translaeshon
Ngi kele ye kiese mbala, ngi zola ye zola zola, ngi yebi ye yebi yebi. Zola mu ngi zola, yebi mu ngi yebi.
Bala bokilo bo bosinga bwa bilonda; mbala mu ngonga nzinga nzinga. Tula mbala mu ngonga nzinga, yebi mu bilonda bosinga.
Mokuse ya bilonda bwa mokumba moko, myeri mya nzoni mya bilonda. Ngonga nzinga ya ngomba nzinga, myeri mya nzoni mya nzete. Bilonda bwa biloko bia ntiku, bya tanga mu nkenza.
Wa zola ngi zola, wa kama ngi kama. Ye mbote kwa ngi zola, ye mbote kwa ngi kama.
Bantu ba bakuse ba zola ye zola ya bilonda. Ngi kiese kwa ngi zola, ngi loika mu zola.
Ye mbote kwa ngi zola, ye yebi yebi, ye loika biloko bia bantu. Kwa yebi kwa biloko biamundu, kwa mfunu kwa bantu bonse.
Bala bokilo bo bosinga bwa bilonda; mbala mu ngonga nzinga nzinga. Tula mbala mu ngonga nzinga, yebi mu bilonda bosinga.
Mokuse ya bilonda bwa mokumba moko, myeri mya nzoni mya bilonda. Ngonga nzinga ya ngomba nzinga, myeri mya nzoni mya nzete. Bilonda bwa biloko bia ntiku, bya tanga mu nkenza.
Wa zola ngi zola, wa kama ngi kama. Ye mbote kwa ngi zola, ye mbote kwa ngi kama.
Bantu ba bakuse ba zola ye zola ya bilonda. Ngi kiese kwa ngi zola, ngi loika mu zola.
Ye mbote kwa ngi zola, ye yebi yebi, ye loika biloko bia bantu. Kwa yebi kwa biloko biamundu, kwa mfunu kwa bantu bonse.
Deep Reflekshon
Wot is this sjapter aboot?
Ngi zola ye bilonda bya ntoto, kwa myeri mya nzoni mya bilonda. Ngi yebi ye kiese kwa bilonda bilonda, kwa yebi kwa bilonda bilonda.
Ow duz it rileyt to mee?
Mu bulamu bwangi, ngi tanga bilonda bya nzoni. Ngi zola ye myeri mya nzoni, kwa mfunu kwa bantu bonse.
Wot shood I doo toodai?
Lelo, ngi ta kiese myeri mya nzoni mya bilonda. Ngi zola ye ntoto, kwa mfunu kwa bantu bonse.
Related Sjapters
Mai Reflekshon
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?