Chapter 76

Miphun Ahhi Cu Aan, Maat Cu Vawn Ve

柔弱 坚强 生 死

thawvarla

人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。

translation

Miphun le hnahpu cangpuan thilpaite an ci ih, an ahhi cu aanvai tluk an thin a. An thi maat ah cang, an maat cu vawnvai tluk an thin a. Nulram thilpai hnah le thing cangpuan te cu an ahhi ih caan, an thi maat ah cang, an maat cu khangvai tiang an ngol a. Tuhmuhte cu, vawnvai tluk te cu maat tangsaknak lei ah an um a; aante cu ahhi tangsaknak lei ah an um a. A tundan ah,armi thilpai te cu vawnvai tiangin a hung ngol a; thilpai thing te cu vawnvai tiangin an hung thleng a. Vawnvai cangpuan te cu thlawpnah ah an um a, aante cu thlawpnah tangsung ah an um a.

Zumh Thlen Ruahnak

Hi chapter hi engnge?

Chapter 76 cu a duh duh ih, miphun le thilpai cangpuan te cu an ci ih aa aa te a thin cang a. Aante cu umnak tangsaknak le hramhram ih hngal theihnak ni te an si a. Vawnvai te cu maatnak lei ah an kal a, tiah a sawi a. Thing tlawm tle te cu a vawnvai ih a thleng a, a aante cu a hung thang lam a. He tundan cu tuarnak ah um a.

ka hnen ah a thawisei?

Hakha chin miphun tiat cang pawhin, vawnvai le aanvai cu a herher a. Kei le ka hmailam te hi aanvai tluk in um tlahme, vawnvai in thawk tlahme. Kan umnak ruang ah kan thlapi tle tlemen, kan um nak khalh ngai a. Tuhmuhte cu ka hngalhnak le ka thin hrampi cu vanrih a. Ka thawkcah ah aante cu a thang lam khal a, a vawnvai cu thlawpnah ah a lu a tiah ka hngal a.

Nihin ka tuah lai a si ah?

Nangmah thawkcah ah, vawnvai thin awn ngei in thawk la, thingtling in thawk lo la. Thilpai pakhat thlapi a hngal ngai ah, vawnvai in thilria la. Na thin hnawh a hmang pek la. Nangmah le nangmah hmailam te hnenah aante in um la, vawnvai thil thawk hnah a si la.

related chapters

36 Kan lo dik hmanh 43 Thil tak ah a tham nai 50 Tha Yu Hlah Ah Thi Tu 78 Thil Pak Sung Nai Hua La

ka thil ruahnak

chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →